bratrstvo čeština

Překlad bratrstvo italsky

Jak se italsky řekne bratrstvo?

bratrstvo čeština » italština

fratellanza confraternita associazione società lega gilda fraternità frateria corporazione congregazione congrega club

Příklady bratrstvo italsky v příkladech

Jak přeložit bratrstvo do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme bratrstvo a když jeden bratr chybí, zraní to celou rodinu pobřežní stráže.

Siamo una confraternita, e quando uno dei nostri fratelli scompare, l'intera famiglia della Guardia Costiera soffre.

Mimo bratrstvo nebudeme věřit nikomu.

Tu parli giusto, Alexei.

Nějaké bratrstvo.

Sarà con un universitario.

SPECTRE je bratrstvo, jehož síla spočívá v bezúhonnosti jeho členu.

SPECTRE è una confraternita la cui forza si basa sull'integrità dei suoi membri.

Děláš, jako by to bylo bratrstvo na celý život.

Parli come se ci fossimo giurati fratellanza per la vita.

Dech podsvětí vyvolaný světem. zničil bratrstvo.

Il soffio dell'inferno ha fatto fuggire dal mondo il timore di Dio...e Ia fratellanza.

Zednářské bratrstvo!

La stregoneria, Danny!

Nejsme uzavřené bratrstvo.

Non è una confraternita universitaria.

Myslíš, že je Bratrstvo skutečné?

Credi che la resistenza sia vera?

Jsou ideozločinci, kteří zastávají názor, že Bratrstvo není skutečné.

Esistono certi psicocriminali i quali sostengono che la resistenza non esiste.

Jonathan a já jsme se však neshodli. nad nejnovější adaptaci pro náctileté nazvané Bratrstvo hulvátů.

Jonathan ed io eravamo divisi, però. sull'ultimo film di adolescenti intitolato Studenti sciamannoni.

Bratrstvo spánku.

La Confraternita del Sonno.

Požehnaný buď Abdul Elijah a bratrstvo.

Vero?

Byli jsme romantici, žádné bratrstvo.

Non eravamo un circolo ellenico, eravamo dei romantici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Muslimské bratrstvo takovou stranou není.

I Fratelli Musulmani non sono un partito del genere.

Bratrstvo je hnutí řízené hierarchickou strukturou připomínající spíš bolševiky.

La Fratellanza è un movimento gestito da una gerarchia che è più simile ai bolscevichi.

Muslimské bratrstvo naproti tomu systematicky měnilo ústavu a přebíralo do svých rukou vrcholy řízení státu, aby znemožnilo zpochybnění své nadvlády.

I Fratelli Musulmani, al contrario, stavano cambiando sistematicamente la costituzione e avevano preso il controllo delle leve fondamentali dello Stato, al fine di rendere impossibile di mettere in discussione il loro potere.

Možná hledáte...