fraterno italština
bratrský
Význam fraterno význam
Co v italštině znamená fraterno?
fraterno
Překlad fraterno překlad
Jak z italštiny přeložit fraterno?
fraterno italština » čeština
Příklady fraterno příklady
Jak se v italštině používá fraterno?
Citáty z filmových titulků
Marcus Schouler era un amico fraterno del dentista.
Markus Schouler byl blízkým přítelem zubaře.
La sposina la compenserà dell'aiuto fraterno, Crawley.
Novomanželka bude vděčná za otcovskou náruč, Crawley, možná už za týden.
All'amore fraterno!
Na bratrskou lásku.
La città dell'amore fraterno?
Město bratrské lásky?
In Svizzera c'era amore fraterno, 500 secoli di pace e democrazia, e cosa hanno avuto?
Ve Švýcarsku se k sobě chovali jako bratři. Měli 500 let demokracie a míru, a co vymysleli?
Questo duro colpo al nostro amore fraterno.mi ferisce più di quanto crediate.
Potupa bratra se mě týká víc, než ty si vůbec můžeš představit.
Chi mi ha parlato di sangue fraterno?
A kdo o lásce?
Riconoscendo due dei suoi, la statua della libertà ci invia un saluto fraterno.
Poznali spřízněné duše. Socha Svobody nám zamávala.
Mentre l'amore dev'essere fraterno.
Láska musí být bratrská.
Ehi, pare che siamo un po' a corto di amore fraterno qui.
Zdá se, že nám tady chybí trochu tý bratrský lásky.
Ne avro' per tre giorni, penso, non di piu', e per la precisione: a me, combattente coscienzioso, hanno affidato di accompagnare un gruppo di compagni del fraterno Oriente.
Předpokládám na tři dni, ne víc. Přesněji řečeno dostal jsem rozkaz doprovodit skupinu soudruhů z našeho bratrského Východu.
Scende alla citta' dell'amore fraterno, sig. Beeks?
Budete vystupovat ve městě bratrské lásky, pane Beeksi?
Ma in maniera diversa, le voglio bene. come a una sorella, e' un amore fraterno.
Ale je to rozhodně neobvyklá láska, taková. Spíš sesterská, je trochu jako starší sestra.
Non ci hanno assunti per il nostro amore fraterno, Ned.
Nikdo nás nenajal pro naši bratrskou lásku, Nede.