furbizia italština

vynalézavost, vychytralost, tvořivost

Význam furbizia význam

Co v italštině znamená furbizia?

furbizia

vizio o virtú di chi utilizza la propria intelligenza per ottenere vantaggi per sé stesso o, comunque, per scopi personali, anche attraverso espedienti ingegnosi.

Překlad furbizia překlad

Jak z italštiny přeložit furbizia?

Příklady furbizia příklady

Jak se v italštině používá furbizia?

Citáty z filmových titulků

Ha visto? Neanche la sua furbizia la salverà!
Tak co, řeknete mi ještě něco zajímavého?
Non è solo un gioco di equilibrio, è anche un gioco di furbizia.
Úspěch je nejen rovnováha, ale i schopnost klamat protivníka.
Solo la furbizia la proteggerebbe dai cacciatori.
Při pronásledování ji chrání jen její prohnanost.
Il problema è, Willie, che tu e Charlie non siete il massimo della furbizia.
Jde o to, že Charlí a vy jste pomalejší než želvy.
Furbizia e tanti libri.
Knížky a důvtip.
Controlla che mister Furbizia faccia funzionare questo.
Ujisti se, že tady ta skopová hlava, umí používat tuhle věcičku.
Immagino sia una delle sue doti, la furbizia.
Myslím, že to je jedna z vašich schopností, lstivost.
Ho altre doti, oltre alla furbizia.
Mám i jiný věci než prdel, víš?
Perche' se lo sta facendo. non solo e' illegale e totalmente immorale, ma lo sta facendo con la furbizia di un babbuino.
Protože pokud ano. ne, že to je protizákonné, ale také velice neetické. ale děláte to s lehkostí paviána.
Usando la furbizia, l'imbroglio, i piedi o il cervello.
Zlodějna, šlapání, turistika a myšlení.
Perche' ti avrebbe fatto guadagnare 40 punti per la furbizia.
Škoda, protože by ti to vyneslo 40 bodů za chytrost.
Le daro' dei punti per la furbizia, Maggiore.
Dávám vám body za chytrost, majore.
Suggerirei di usare un po' di furbizia e furtivita' per coglierli di sorpresa.
Navrhuji malou lest, na rozptýlení pozornosti.
Che furbizia.
Docela milé.

Možná hledáte...