ghiacciare italština

zmrznout, mrznout

Význam ghiacciare význam

Co v italštině znamená ghiacciare?

ghiacciare sloveso

— (fisica) (chimica) passare da uno stato liquido ad uno solido

Překlad ghiacciare překlad

Jak z italštiny přeložit ghiacciare?

ghiacciare italština » čeština

zmrznout mrznout zmrazit zledovatět ledovat klihovat chladit

Příklady ghiacciare příklady

Jak se v italštině používá ghiacciare?

Citáty z filmových titulků

Dice che visto che la Pietra e' rimasta all'asciutto per 600 anni, se adesso dovesse prendere umidita' e ghiacciare, potrebbe disintegrarsi completamente, non ne rimarrebbe nulla.

Říkal, že jestli byl Kámen suchý celých 600 let, a teď se do něj dostane vlhkost a zamrzne, celé se to rozpadne a nic nezůstane.

È abbastanza grande da non ghiacciare d'inverno?

Za 19 minut. - Je dost široká, aby v zimě nezamrzala?

Prega per la tua anima, Dante, poiche' restera' per sempre a ghiacciare con me giu' nel Cocito.

Modli se za vlastní duši, Dante, protože zmrzne navždy se mnou dole v Řece nářku.

Si'. Lo lasciava ghiacciare e poi rabboccava la tazza per tutto il giorno.

Nechal ho vystydnout a pak ho pocucával celej den.

Prendero' un secondo paio di paraorecchie, in caso che l'altro si dovesse ghiacciare.

Vezmu si ještě jedny klapky na uši, kdyby mi v jedněch byla náhodou zima.

Attento a non far ghiacciare il piscio prima che arrivi a terra.

Pozor, aby ti v tom mrazu nezmrznul.

Deve prima ghiacciare l'inferno. Quindi speravo acconsentisse a prestare a entrambi i soldi per il pagamento.

Tak jsem doufal, že by jste nám půjčila peníze za zálohu.

Gli strumenti meccanici, gli estintori. tutto cio' che puo' ghiacciare dev'essere protetto.

Elektrické nářadí, řezačky. Vše, co může zmrznout, je potřeba zabezpečit.

Možná hledáte...