giara italština

nádoba

Význam giara význam

Co v italštině znamená giara?

— contenitore di terracotta per preservare olio o vino

Jak z italštiny přeložit giara?

nádoba sklenice nádobka hliněný hrnec džbán amfora

Jak se v italštině používá giara?

E la giara, signore?

A olej, pane?

La giara?

Olej?

Ah sì, la giara dell'acqua.

Oh, ano. Ta nádoba na vodu.

Non sai dove tiene una giara?

Nevím. - Nevíš, kde má džbán?

Ma le orme si allontanano dalla giara in questa direzione.

Ale stopy vedou od kádě tímto směrem.

Amichevole: deve sguazzarvi nella tazza, munitevi di giara quando voleste bere.

Jistě se vám máčí v kávě. Zvládnete pití hravě?

La giara è diventata di sabbia!

Změnil tu tykev na písek?

Si è protetto con la giara che era fatta di sabbia!

Bránil se pomocí tykve?

Un paio di giorni dopo, eravamo alla fiera di Kalgoorlie e. li' c'era uno sciocco con una giara, che sara' stata grande quanto un pony.

O pár dní později jsme byli na veletrhu v Kalgoorlie a byl tam nějaký blázen se sklenicí.

Il tizio offriva 50.000 dollari a chiunque avesse indovinato quanti fagioli conteneva quella giara, entro uno scarto di dieci.

Ten chlápek nabízel 50 000 dolarů tomu, kdo uhodne, kolik tam těch fazolí je. S tolerancí 10.

Ora dammi la giara.

Teď mi dej tu nádobu.

Una mano. in una giara.

Ruka. v nádržce.

Adoro il suono della giara.

Miluju džbán.

Per quello che importa alla giara, potresti essere morto.

Pro svůj džbán bych klidně umřel.