giardino italština

zahrada

Význam giardino význam

Co v italštině znamená giardino?

giardino podstatné jméno

— (botanica) (architettura) terreno coltivato a verde ornamentale, fiori e piante, situato il più delle volte vicino ad un edificio ⋄ uno del più belli, più vaghi, e più dilettevoli ornamenti della Città di Firenze; qual è per certo il gran giardino adiacente al Principesco Palazzo dei Sovrani di Toscana — (senso figurato) luogo fertile — (in disuso) giardino d'infanzia: scuola dell'infanzia

Překlad giardino překlad

Jak z italštiny přeložit giardino?

giardino italština » čeština

zahrada zahrádka sad dvůr dvorek

Giardino italština » čeština

Hrodna

Příklady giardino příklady

Jak se v italštině používá giardino?

Jednoduché věty

Abbiamo trovato una tartaruga in giardino.

Našli jsme v zahradě želvu.

Sono in giardino.

Jsem v zahradě.

Chi ha paura a tornare a casa può venire a pranzo in giardino da me.

Kdo má strach se vrátit domů, může jít ke mně na zahradu na oběd.

Citáty z filmových titulků

Speriamo che tu possa usarli fuori in giardino, dopo.

Doufám, že si je později budeš moct vzít do zahrady.

Ok, faro' la cacca in giardino.

Dobře, vykadím se venku.

Fate in fretta, sono in giardino e ho fatto la cacca sulla mia scarpa. Che c'e'?

Jsem na dvorku a nakadila jsem si do bot. Pospěšte si.

Sono in giardino e ho fatto la cacca sulla mia scarpa. 911, qual e' l'emergenza?

Jsem na dvorku a nakadila jsem si do bot. Pospěšte si. 911, jak vám mohu pomoci?

Tu taglia i corn dogs, io penserò ai cetrioli. e butterò qualche polpetta in giardino.

Ty nakrájej tu kukuřici a já okurky. Nemyslím, že někdo z nich byl na dvorku.

Credo di aver trovato il posto perfetto per un giardino.

Myslím, že jsem našla skvělé místo pro zahrádku.

Però l'esultanza per l'introito delle casse municipali iniziò a incrinarsi. perché lo straniero alzò un muro insuperabile tutto intorno al suo giardino, come una barriera tra sé e gli altri.

Radost nadutých měšťanů byla však předčasná, protože cizinec postavil, kolem celého svého pozemku nepřekonatelnou zeď, aby uchránil svá tajemství.

Vi posso fornire un alibi, grazie al diario che tengo nel giardino d'inverno.

Můžu mu potvrdit alibi pomocí mého deníku, který mám uložen v zimní zahradě.

E molto in alto, un giardino dei piaceri per i figli dei signori di Metropolis.

A vysoko nad tím, líbezná zahrada pro syny pánů Metropolisu.

Allora, vuoi venire in giardino dove possiamo discuterne?

Nemůžeme jít do zahrady, kde by to bylo snesitelné?

Beh, faremo colazione nel giardino, insieme.

Nasnídáme se spolu na zahradě.

Madam Karenina e' in casa? - Sí eccellenza madam e' in giardino -...?

Můžeš generálovi vzkázat, že pokud se budu muset rozhodnout mezi ním a touhle dámou, bez váhání se vzdám pluku.

Secondo i miei calcoli, dovremmo sbucare in un giardino dietro a quel fabbricato che vedi laggiù.

Podle mýho plánu se dostaneme na zahradu za tamhletěma barákama. - A to už je v polích.

L'hanno scoperto nel giardino, dietro il fabbricato.

Chytli jsme ho támhle v zahradě. Vzadu za barákama.

Možná hledáte...