gruccia italština

ramínko

Význam gruccia význam

Co v italštině znamená gruccia?

gruccia podstatné jméno

— apparecchio ortopedico di varia forma usato, da chi è impossibilitato all'uso di uno o di entrambi gli arti, per sorreggersi con l'aiuto di appoggi per le mani e di un tutore che va ad inserirsi sotto l'ascella — accessorio usato per appendervi o posarvi qualcosa, in particolare capi d'abbigliamento; anche trespolo per volatili ⋄ A che cosa pensava egli, mutando i passi dell'uomo pensieroso? A nulla, proprio a nulla. E del pari senza pensare a nulla, entrò in casa, appiccò il cappello alla prima gruccia del cappellinaio, e andò svogliato a sedersi su d'un divano del suo salotto. (Anton Giulio Barrili, L'olmo e l'edera) — (regionale) maniglia o chiavistello dell'uscio o della finestra ⋄ Emilio stette un momento esitante colla mano sulla gruccia della serratura; pensava se gli convenisse scassinare quella porta. (Vittorio Bersezio, La testa della vipera) — (agricoltura) strumento utilizzato per piantare barbatelle e talee di viti — attrezzo per appendere gli abiti

Překlad gruccia překlad

Jak z italštiny přeložit gruccia?

gruccia italština » čeština

ramínko ramínko na šaty věšák na šaty forma na klobouk bidýlko berle berla

Příklady gruccia příklady

Jak se v italštině používá gruccia?

Citáty z filmových titulků

Vuoi che ti colpisca con la gruccia?

Mám tě tou berlí praštit?

Piccola, mi passi la gruccia?

Podala bys mi tu berlu, prosím tě?

Dammi la gruccia.

Dej mi berlu.

Dammi la gruccia.

Dej mi berlu.

Era una gruccia per te, vero?

Taky byl pro tebe berlička?

Ciao, gruccia!

Nazdar Barlo.

Mi dai una gruccia?

Přinesl bys mi ramínko?

Una gruccia.

Ramínko.

Non ha avuto il tempo di metterlo su una gruccia.

Vyžehlím ho.

Un'anoressica con una gruccia al posto della testa?

Děsně hubenou holku s ramínkem místo hlavy?

Dammi una gruccia.

Podej mi věšák.

Cercò di uccidermi dentro di lei con una gruccia Ma sono sopravvissuta.

Dokonce se mě snažila zabít ramínkem na šaty, ale přežila jsem.

Raddrizza qualche gruccia e trova dei bicchieri di plastica da attaccarci.

Narovnej pár drátěných ramínek, a kup hrnečky a upevni je na jejich konci.

Ma sono riuscito ad entrare usando questa gruccia per abiti.

Ale mohl jsem si odnést tohle ramínko. Myslim, že by to mohlo být jednodušší.

Možná hledáte...