guaito italština
ňafání, vyštěknutí, kňučení
Význam guaito význam
Co v italštině znamená guaito?
guaito
Překlad guaito překlad
Jak z italštiny přeložit guaito?
Příklady guaito příklady
Jak se v italštině používá guaito?
Citáty z filmových titulků
Dopo questa frase c'è stato un lungo guaito di un cane. Perfetto in una parabola che si chiudeva come in un grande dolore.
Po téhle větě se ozvalo psí zavytí bylo táhlé, upřímné, dokonalé ve své křivce, která končila jako ve velké bolesti.
Un guaito e un latrato.
Zavrčení a štěk.
Due latrati, un guaito e un latrato.
Dvě zavytí, zavrčení a štěk.
La mia cucciolotta di pastore tedesco ha guaito tutta la notte. - Mi dispiace, sono ancora a letto.
Vystopoval mě zlatý švédský psíček a půl noci jsem probděl. a teď jsem ještě stále v posteli.
Ha fatto una sorta di guaito quando l'ho preso ma. i puma non miagolano, mamma, hanno un suono come.
Trochu to vyjeklo, když jsem to střelil. Pumy nemňoukaj, mami, dělaj něco jako.
L'unica cosa che sento. e' il guaito del suo cagnolino.
Neslyším nic, jenom nějaký kecy. od šéfova poskoka.
GUAITO) Shiloh!
Cos to udělala?
Ehi. la tua amica pelosa ha guaito e piagnucolato tutta la notte e non mi ha fatto dormire.
Kvůli kňučení a štěkání tvé chlupaté kamarádky jsem probděl půlku noci.
Trema, e quando l'ho alzata ha guaito.
Já nevím. Klepe se, a když jsem jí zvedla, tak kňučela.
Era a terra nella sua urina e quando l'ho sollevata ha guaito.
Našla jsem jí v čůránkách v kuchyni na podlaze. A když jsem ji zvedla, tak kňučela.
Ho guaito?
Vyjekla jsem?
Ho appena guaito.
Vyjekla jsem.
E quando ha alzato la mano per colpirmi, all'improvviso ha guaito come un cane, poi e' caduto a terra.
A když zvedl ruku, aby mě uhodil, najednou zavyl jako pes a pak spadl na zem.
Sembra piu' un guaito.
Spíše ňafají.