guanto italština

rukavice

Význam guanto význam

Co v italštině znamená guanto?

guanto

(abbigliamento) ciò che ricopre la mano {{Est}} {{Term|gergale|it}} [[preservativo]]

Překlad guanto překlad

Jak z italštiny přeložit guanto?

Příklady guanto příklady

Jak se v italštině používá guanto?

Citáty z filmových titulků

E come un guanto.
Jako nová.
Non hai trovato l'altro guanto. Non importa.
Nenašla jste moji druhou rukavičku.
Il guanto di Romeo and Juliet, lo indossava allo spettacolo reale al Covent Garden.
Tuhle rukavici měla v Romeovi a Julii. při představení pro královskou rodinu v Covent Garden.
Non so cosa ne fu dell'altro guanto.
Nikdy jsem nezjistila, kde je ta druhá.
Ci sono cinque dita in un guanto.
Rukavice má pět prstů.
Trombettiere, restituisci il guanto al capitano.
Trubači, zvedněte kapitánovu rukavici.
C'è un guanto di gomma in un pentolino e del latte nell'altro.
V jednom hrnci je rukavice a mlíko v druhým.
Attirarmi sotto false pretese, per poi gettarmi via come un vecchio guanto.
Sbalíš mě pod falešnou záminkou, a pak mě odhodíš jako starou rukavici.
E pazza. Fatichi, costruisci, ci provi, ti rivolti come un guanto per loro.
Kvůli nim bojuje, staví a dělá psí kusy.
Cosa sa di un guanto e di una tazza perduti che lei ha fatto ritrovare?
Co víte o ztracené rukavici a poháru, které se později našli?
Il guanto. - Oh, pardon.
Vždyť už jdu.
Lascia sempre un guanto bianco cifrato.
Nechává po sobě bílou rukavici s monogramem.
Che ne direbbe se io rubassi il diamante e lasciassi un guanto bianco? Noi due potremmo dividere l'assicurazione. Molto bene.
Co když se diamantu zmocním a my dva si potom rozdělíme pojistku?
Pensate che la dama che vi diede il guanto. mi sia stata fedele?
Příteli, co myslíš? Ta dáma, co ti dala rukavičku,.je mi dosud věrná? Nepochybně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Per di più, Obama ha saggiamente gettato il guanto di sfida, invocando una nuova era di attivismo governativo.
Obama však tuto hozenou rukavici moudře přijal a vyzval k nové éře vládního aktivismu.

Možná hledáte...