guardrail italština

Význam guardrail význam

Co v italštině znamená guardrail?

guardrail

(forestierismo) sbarra o ringhiera di sicurezza con lo scopo di evitare che persone o veicoli finiscano al di fuori del manto stradale

Příklady guardrail příklady

Jak se v italštině používá guardrail?

Citáty z filmových titulků

Invece di Guardrail?
Místo Guardrail?
Guardrail.
Guardraile.
Io e Guardrail pensiamo che ti stara' davvero vicino.
Guardrail a já si myslíme, že tam bude pro tebe.
San Giuda Taddeo, figlio di buona donna! Intercedi in paradiso, e quando gli imballatori di carne ci porteranno incarti pieni di sangue e tendini puzzolenti, fa che la loro macchina si schianti sul guardrail e precipiti nel canale.
Svatý Judo Tadeášku, ty kluku sakramentská, přimluv se v nebi, až k nám Masna poveze ty jejich dekle plný krve a smradlavejch flaks, ať to jejich auto prorazí zábradlí a zřítí se do Vltavy.
L'altra auto sfondò il guardrail, cadde giù per un ripido terrapieno e atterrò in un vallone.
To druhé auto sjelo ze silnice, převrátilo se a zřítilo do příkopu.
E se il guardrail non fosse stato abbastanza forte?
A co když svodidla nebyla dost pevná?
Oh, povero guardrail.
Ty chudinky svodidla.
Il furgone sterza di fronte al bus, forzandolo a fare manovra e a colpire il guardrail.
Okay, je tam dostatek prostoru, aby pickup bezpečně předjel autobus. Avšak mezera se náhle uzavřela.
Tucker Jones, 35 anni, ha perso il controllo dell'auto - ha colpito il guardrail ed e' stato sbalzato.
Tucker Jones, věk 35, ztratil kontrolu nad autem, narazil do zábradlí a vyletěl-- má pohmožděniny na hrudi.
Alcune auto hanno sfondato il guardrail e sono uscite di strada.
Auta dostala smyk, sjela ze silnice a prorazila zábradlí.
La macchina ha rotto il guardrail, si è rovesciata, ed è stata completamente sommersa.
Auto prorazilo svodidla, převrátilo se a zcela se potopilo.
Sono contento che diciate questo, perche' ricordo di aver sorpassato Hammond, e la sua testa era incastrata su un guardrail.
Ne tak docela. Jsem rád, že to říkáte, protože já si vzpomínám, že jsem míjel Hammonda - a ten měl hlavu zeseknutou v zábradlí.
Ci sarà già una squadra a raccogliere frammenti di vernice da un guardrail. Domani cercheranno il proprietario di una personalizzata, verniciata a mano Jaguar XJ 12.
Už sbírají úlomky laku ze zábradlí a zítra půjdou po majiteli na zakázku lakovaného a ručně leštěného Jaguára XJ-12.
Ma quanto ho sterzato di colpo, la mia Porsche si è ribaltata in continuo fino ad accartocciarsi sul guardrail.
Ale když jsem strhl volant, moje Porsche se převrátilo a obtočilo se kolem svodidel!

Možná hledáte...