hihňat čeština
Příklady hihňat italsky v příkladech
Jak přeložit hihňat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte se hihňat, dítě.
Oh, non fare tante smorfie.
Nevěřím, že se někdy přestane hihňat.
Non smetterà presto di ridere.
Přestaň se hihňat.
OK. Non sorridere.
Tady se nebudete hihňat panu Rooseveltovi. Odejděte prosím!
Nessuno può ridere di Roosevelt alla mia tavola.
A všichni si budou zpívat, tančit a hihňat se jako nejmenší elf.
Tutti canteranno, danzeranno e rideranno come il piccolo elfo.
Přestaňte si hrát na chytrý a hihňat se.
Smettetela di prendermi per il culo.
To teda máte odvahu se takhle hihňat a klábosit.
Avete un gran coraggio a ridere e a blaterare in questa maniera!
Um, moc šampaňskýho, začnu se hihňat.
Se bevo molto champagne divento un po' tonto.
Přestaňte se hihňat.
Piantatela di sghignazzare!
Cítíte se trapně, protože jste to se smíchem přehnal, a tak se začnete celý nesvůj hihňat.
Sei imbarazzata per aver riso troppo, quindi la fai diventare una risatina nervosa.
Takže na všechno zapomeneme a budeme se hihňat nad koktejly!
Ora possiamo tornare a essere amici e a ridere bevendoci qualcosa.
Je zakázáno brečet, ječet, smát se, hihňat se, kýchat, krkat a prdět!
Non dovete piangere o lamentarvi o ridere o sghignazzare o starnutire o fare ruttini o puzzettine.
A to jsem se začala hihňat, protože mi došlo, že začíná být trochu nervózní.
E poi ho cominciato a ridacchiare Perche 'mi sono reso conto stava diventando un po 'nervoso.
A když to nezkusíš, strávím zbytek věčnosti tím, že se budu hihňat vtipu, o který se s tebou nepodělím.
E se non lo fai. passero' il resto dell'eternita' sghignazzando per barzellette che poi non ti diro'.