hrobník čeština

Překlad hrobník italsky

Jak se italsky řekne hrobník?

becchino seppellitore necroforo monatto beccamorto beccamorti affossatore

Jak přeložit hrobník do italštiny?

Podle mě by z tebe byl dobrý hrobník.

Dopotutto saresti un magnifico becchino.

Ale ty peníze ti štěstí nepřinesou. Jestli je na světě nějaká spravedlnost, dostane je hrobník.

Non te li godi perché se c'è un po' di giustizia in questo mondo. in medicine vanno a finire.

Já jsem hrobník a jsem na to hrdý!

No! Sono un becchino e con molto onore!

Když hrobník přišel domů, našel sladkou duši, takovou, co dnes sotva najdeš.

Quando il becchino raggiunse la sua dimora. - Vide che era una dolce anima. - Cosa ormai sempre più rara.

Hrobník.

Sono il custode.

Až mě z týhle plechovky dostane, hrobník bude dělat přesčas.

Quando mi tirerà fuori da questa cella, i becchini avranno dello straordinario da fare.

Dědeček byl hrobník.

Mio nonno faceva il becchino, a volte mi portava al cimitero.

Nesmysl! Odkdy má hrobník úřední hodiny?

Da quando le pompe funebri fanno orario d'ufficio?

Byl to doktor, nebo bankéř, nevím, hrobník, nebo něco.

Era un dottore o un banchiere, non saprei, forse un impresario di pompe funebri o qualcosa del genere.

Víš, co mi právě řekl ten hrobník Herman?

Sai cosa mi ha appena detto Herman il becchino?

Myslíš, že to byl Oregonský hrobník?

Pensi che sia il Becchino dell'Oregon?

Jsem si jist, že nakonec vyjde najevo, že vrahem není nikdo jiný, než...Oregonslý hrobník.

Sono sicuro che non sarete sorpresi dal fatto che il suo assassino sia nient'altri che. il Becchino dell'Oregon.

No vím, že to udělal ten hrobník.

Si' esatto.

Hrobník je zde.

L'impresario funebre e' qui.