identificazione italština
identifikace
Význam identificazione význam
Co v italštině znamená identificazione?
identificazione
Překlad identificazione překlad
Jak z italštiny přeložit identificazione?
identificazione italština » čeština
Příklady identificazione příklady
Jak se v italštině používá identificazione?
Citáty z filmových titulků
Gli hanno preso tutto, come per impedire la sua identificazione.
Byl čistý, jako by někdo nechtěl, aby ho identifikovali.
Ha cancellato ogni possibilità di identificazione.
Byl učiněn pokus aby byly odstraněny veškeré identifikaci.
Le lastre sono pronte, catalogate ed etichettate per l'identificazione.
Všechny desky jsou připravené, zaevidované a označené.
Vai a vedere se i testimoni sono qui per l'identificazione.
Zjisti, zda už přišli svědkové kvůli identifikaci.
L'identificazione è stata positiva.
Pozitivní identifikace.
Documenti di identificazione per tutti.
Identifikační dokumenty pro všechny.
Disgraziatamente, un cappello copriva il viso della donna. e quella dell'uomo che raccolse il denaro, ritenendo impossibile la sua identificazione.
Muž i žena měli obličeje zakryté klobouky.
Esibendo i giusti documenti di identificazione, che i miei clienti le forniranno, il denaro sarà suo.
Po předložení dokladu, který vám mí klienti poskytnou, si je můžete vybrat.
Tutti i cittadini residenti all'interno di questa area sono tenuti a recarsi immediatamente presso gli uffici comunali per raccogliere le carte per l'identificazione di emergenza e le tessere annonarie.
Všichni občané bytem v tomto okrsku jsou žádáni, aby se bez prodlení dostavili na obecní úřad, kde si vyzvednou pohotovostní průkazy a přídělové karty.
Guarda l'identificazione.
Podívejte na identifikaci.
Il segreto sta nel distruggere giusto quel tanto e non di più, in modo che sia sempre possibile un'identificazione basata sulle, come dicevo, dimensioni generali più una verosimile sequenza di eventi testimoni, eccetera.
Vtip spočívá v důmyslném odstranění stop, takže. identifikace může být založena na. řekněme, obecných rozměrech. plus věrohodné souhře okolností. Svědci, a podobně.
Per l'identificazione. - Capisco.
Chápu.
Benvenuto alla Identificazione Corde Vocali.
Vítá vás zařízení hlasové identifikace.
Lei è stato approvato dalla Identificazione Corde Vocali.
Váš hlasový otisk souhlasí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dalla ricerca scientifica all'identificazione di applicazioni commerciali di nuove tecnologie, il progresso è stato raggiunto tramite tentativi ed errori.
Od vědeckého výzkumu až po identifikaci komerčních aplikací nových technologií se pokrok realizuje metodou pokus-omyl.
L'identificazione delle aree principali di crescita è solo il passo iniziale.
Identifikace horkých růstových míst je jen začátek.
Il processo di identificazione degli Obiettivi sullo sviluppo sostenibile, che dovrebbero entrare in vigore nel 2015, è iniziato sul serio.
Proces identifikace Cílů trvale udržitelného rozvoje, které mají vstoupit v platnost v roce 2015, již seriózně započal.