illegalmente italština
nezákonně, nezákonitě, nelegálně
Význam illegalmente význam
Co v italštině znamená illegalmente?
illegalmente
Překlad illegalmente překlad
Jak z italštiny přeložit illegalmente?
Příklady illegalmente příklady
Jak se v italštině používá illegalmente?
Citáty z filmových titulků
L'ho importato illegalmente dall'Armenia.
Musela jsem to zařízení propašovat z Arménie.
Sono i gioielli della granduchessa Swana, confiscati illegalmente dal governo sovietico.
Ty šperky patří velkovévodkyni Swaně. a sovětská vláda se jich zmocnila neprávem.
Allora paga la multa per aver abbattuto l'albero illegalmente: tre monete d'oro.
Pak mi zaplať za nelegální pokácení stromu, tři zlaté mince.
No, beh, credo che farlo illegalmente lo renda più eccitante.
Ne, myslím, že dělat to nelegálně je větší vzrůšo.
Si trova in quest'aula perché il 28 maggio del 1970 lei ha intenzionalmente, illegalmente, e con premeditazione pubblicato un frasario in inglese e ungherese con l'intento di causare un turbamento dell'ordine pubblico.
Jste tímto obviněn, že 28. května 1970 jste záměrně, protiprávně a s nečestnými úmysly, vydal jistou anglicko-maďarskou konverzaci, se záměrem narušit veřejný pořádek.
Entravano illegalmente nel paese?
Ilegální příchod do země? Ne, pane, oni tam vjeli.
Vende alcol illegalmente.
Pašerák alkoholu.
Voi, Xixo, siete accusato di aver macellato iniquamente e illegalmente una capra il 21 settembre 1980, a Oniamatokwe.
Xixo, jste obviněn, že jste 21. září 1980 protiprávně zabil kozu v Oniamatokwe.
Abbiamo il vecchio sotterrato qui sotto ed andremo illegalmente in tv, stasera.
Máme tady pohřbenou mrtvolu a chceme se dostat do vysílání.
Sai, anche suo padre scioperava illegalmente, 10 anni fa.
Víte, jeho nevlastní otec taky před deseti lety stávkoval.
Non c'é nessun problema di rispetto delle libertà civili. quando vengono arrestate persone. che hanno occupato edifici illegalmente.
Myslíme si, že nejde o porušování občanských práv. při zatýkání lidí, kteří ilegálně okupují budovy.
Hai parcheggiato illegalmente su una proprietà privata.
Zaparkoval jste nelegálně na soukromém pozemku.
Hanno usato illegalmente il canale d'emergenza.
Oni svévolně užili nouzový kanál.
Vuole dire che siamo entrati illegalmente?
Chcete říct, že jsme se sem protizákonně vloupali?