illeggibile italština

nečitelný

Význam illeggibile význam

Co v italštině znamená illeggibile?

— che non si riesce a leggere ⋄ senso figurato: autore di opere letterarie

Jak z italštiny přeložit illeggibile?

nečitelný nudný nezajímavý nejasný

Jak se v italštině používá illeggibile?

Sempre illeggibile.

Pořád muří nohy.

Sei sicuro illeggibile?

Víš určitě, že přijde?

Il numero della targa è illeggibile. le manca un fanale. e la freccia sinistra non funziona.

Poslyšte, státní poznávací značka nečitelná. vadný reflektor a levá blikačka nefunguje.

È illeggibile, ma posso riscriverlo.

Stejně se to nedá číst, vyplním to sám.

Comandante, la bioscansione del Tamariano è illeggibile.

Komandére, známky života Tamariana jsou téměř neznatelné.

C'è un danno di qualche tipo, ma è quasi illeggibile.

Je tam nějaká porucha. Téměř nerozlišitelná.

E del tutto illeggibile.

Nedá se to číst. Naprosto nečitelné.

Illeggibile.

Nečitelným.

È illeggibile.

Je nečitelný.

Pensavo spesso a quel torrente illeggibile di parole su parole che Foben mi aveva lasciato in regalo.

Často jsem myslel na ten příval nesmyslů, na ty tisíce a tisíce slov, které mi Faubin daroval.

E' illeggibile.

Je rozbitý.

Sì, ma è quasi illeggibile per via delle bruciature.

Ano, ale kvůli tomu ohni to není snadné přečíst.

Peccato che il cognome sia ormai illeggibile.

Bohužel, příjmení je nečitelné.

Parlavano di un numero di serie che con l'incidente è diventato illeggibile.

Bylo tam ohořelé sériové číslo.