illetterato italština

negramotný

Význam illetterato význam

Co v italštině znamená illetterato?

— che non conosce l'alfabeto — (per estensione) che è privo di cultura — (antico) che non sa il latino

— chi non conosce l'alfabeto — (per estensione) chi è privo di cultura — ignorante

Jak z italštiny přeložit illetterato?

negramotný neznalý písma nevzdělaný neučený analfabet

Jak se v italštině používá illetterato?

Dei versi così belli, dalla bocca di un illetterato.

Takové pěkné verše z úst nevzdělance.

E' questo che credi che sia, vero, un vero illetterato?

Za co mě máš? Za nějakého logického analfabeta?

Illetterato.

Nekulturní. - Pšt.

Illetterato zombie filisteo!

Negramotný zombijský Filištín.

Comincio' a parlare come loro, a sembrare come loro, ma lo facevano sentire vecchio e illetterato e povero.

Takže abych Theresu neztratil, začal vypadat jako oni, mluvit jako oni, ale vedle nich se cítil staře a nevzdělaně a uboze.

No. Il mio problema e' che vuoi sembrare un illetterato che fa parte di una gang. - E questo non mi va'.

Můj problém je, že se schválně chováš jako buran a oblíkáš se jako násilník, a to se mi nelíbí.

Questo è un popolo illetterato e pre-industriale, Eliot.

Máme tu nevzdělané preindustriální obyvatelstvo, Eliote.