illuminismo italština
osvícenství, osvícení
Význam illuminismo význam
Co v italštině znamená illuminismo?
illuminismo
Překlad illuminismo překlad
Jak z italštiny přeložit illuminismo?
Illuminismo italština » čeština
Příklady illuminismo příklady
Jak se v italštině používá illuminismo?
Citáty z filmových titulků
Saranno. le Rockstar dell'Illuminismo?
Budou to Rockové Hvězdy Osvíceného Věku?
Ed è questo sistema di produzione fuori dalla Francia che è cruciale per l'Illuminismo.
A tento výrobní systém mimo francouzský byl klíčový pro lhůtu osvícenství.
Non solo il sistema di questo nuovo media diffuse l'Illuminismo ma potrei dire. preparò la strada per la Rivoluzione.
Nejen tento nový systém šířil osvícenství, ale taktéž připravil cestu k revoluci.
Cavalieri, fanciulle. grazie al cielo siamo passati attraverso le riforme dell'Illuminismo fino all'Eta' della Ragione.
Rytíři, panny, díky Bohu, že jsme prošli reformací a osvícením do věku rozumu.
Sta guidando la societa' verso una nuova era di illuminismo, idioti!
On vede společnost do věku osvěty, vy idioti!
Chiamano questo l'illuminismo scozzese.
Říkají tomu Skotské osvícentství.
Eh? Illuminismo?
Osvícentství?
Un residuo tossico del Modernismo. del post Illuminismo.
Otravný přežitek moderního. post-osvícenectví.
Il Modernismo ha origine nel periodo dell'Illuminismo e cerca di distaccarsi dall'arte tradizionale per sperimentare nuove idee.
Modernistické tendence mají kořeny v době osvícenství a snaží se odvrátit od tradičního umění a experimentovat s novými nápady.
Dio è un concetto primitivo di cui ci siamo liberati con l'Illuminismo.
Zbav se toho primitivního pojetí Boha během osvícení!
Com'è l'Illuminismo del ventunesimo secolo?
Jak vypadá Osvícení v 21. století?
Come sapete, i coloni erano arrabbiati. a causa dei mandati di assistenza che, secondo loro, violavano i diritti naturali descritti da John Locke durante l'Illuminismo.
Jak víte, kolonisté se zlobí, kvůli nařízení o asistenci, argumentují porušením osobních práv které v době osvícenství sepsal John Locke.
Laz Rollins. fa un programma pseudo-spirituale basato sulla dominanza maschile, illuminismo maschile.
Laz Rollins je pseudoduchovní program založený na mužské dominanci mužského osvícení.
Riuscirà il vostro prezioso Illuminismo a liberarci dalla stupidità e dalla paura della punizione divina?
Osvobodí nás to vaše slavné osvícenství od hlouposti? A od strachu z Božího trestu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In tutta Europa, abbiamo assistito a un'allarmante crescita di partiti nazionalistici estremi, in contrasto con i valori dell'Illuminismo che hanno garantito all'Europa tanto successo.
Napříč Evropou sledujeme znepokojivý růst krajně nacionalistických stran, které jdou proti osvícenským hodnotám, díky nimž je Evropa dlouho tak úspěšná.
Non è un caso che l'Illuminismo - che portò al più rapido e ampio incremento degli standard di vita nella storia dell'uomo - si evolse nelle città.
Není náhodou, že osvícenství - které vyústilo v nejrychlejší a největší přírůstky životních úrovní v dějinách lidstva - se rozvíjelo právě ve městech.