implodere italština

Význam implodere význam

Co v italštině znamená implodere?

implodere sloveso

— subire un'implosione; collassare violentemente su se stessi, verso il proprio interno ⋄ subire un'implosione

Příklady implodere příklady

Jak se v italštině používá implodere?

Citáty z filmových titulků

Sta per implodere.

Za chvíli dojde k implozi.

Se la breccia si espande prima di implodere dobbiamo essere pronti.

Pokud se trhlina rozšíří ještě před implozí, musíme být připraveni.

Metto degli ordigni per far implodere le valvole di sicurezza. così da prevenire una perdita di petrolio.

Připravím nálož, díky kterě pojistky implodují. a nedojde k úniku ropy.

Già mi figuravo uno di loro, o entrambi, implodere entro metà anno, ma grazie a lei li vedo socializzare, scambiarsi abbracci e persino, se la vista non m'inganna, andare a lezione.

Oba dva jsem je hledal, abych si s nimi za včasu promluvil. A teď vidím, že se s nimi bavíte, objímáte a dokonce. pokud se nepletu, navedla jste je do třídy.

La portaerei sta per implodere e non riusciamo a prendere una capsula.

Jsi to ty? Tento křižník se rozpadá na kousky.

Stò per implodere.

Dochází k přetížení.

E sarà costretta ad implodere!

To ale nebude moct, takže imploduje, kámo!

Beh, la chiave di fail-safe deve aver fatto detonare l'anomalia elettromagnetica. Ha fatto implodere la botola.

Ten klíč musel odpálit elektromagnetickou anomálii a kvůli tomu díra implodovala.

É come se avessero dei detonatori, sì. detonatori, posizionati in modo da far implodere l'edificio. boom, boom, boom.

Jakoby tam byli nálože, ano, nálože, které rozbily tu budovu, bum, bum, bum.

E ora, sto cercando di impedire all'intero sistema di implodere.

Teď se jen snažim, aby se nám celej systém nezhroutil.

Stava cambiando la sua gomma quando un palazzo di 8 piani e' stato fatto implodere 5 isolati piu' in la'.

Vyměňoval pneumatiku, když o pět bloků dál zbourali osmipatrovou budovu.

L'intero continuum spazio-temporale potrebbe implodere a causa della tua impazienza. Allora.

Celé časoprostorové kontinuum by kvůli tvé netrpělivosti implodovalo.

Per far implodere una massa cosi' grande, l'esplosione deve essere sincronizzata al nanosecondo.

Abychom implodovali takhle velkou masu, musí být výbuch načasovaný na nanosekundu.

Una volta dentro, potremo trovare il reattore principale piazzare l'esplosivo e far implodere la fabbrica dall'interno.

Jakmile budeme uvnitř, můžeme najít hlavní reaktor, umístit nálože a vyhodit továrnu do vzduchu.

Možná hledáte...