esplodere italština

vybuchnout, explodovat

Význam esplodere význam

Co v italštině znamená esplodere?

— scoppiare, saltare in aria

Jak z italštiny přeložit esplodere?

vybuchnout explodovat vystřelit vypuknout rozpadnout prasknout detonovat

Jak se v italštině používá esplodere?

Per farla breve, suo figlio ci ha derubati e ha fatto esplodere il SUV nuovo di zecca e super accessoriato di mio fratello.

Abych to zkrátil, váš syn nás okradl a pak zapálil SUV mého bráchy s plnou výbavou.

L'intera fortezza sta per esplodere, dobbiamo andarcene subito!

Celá pevnost vyletí do povětří, musíme vypadnout!

Tutta la fortezza sta per esplodere dobbiamo.

Celá základna za chvíli vyletí do povětří!

Chi mi dice che non farà esplodere una fabbrica?

Co když chcete vyhodit do vzduchu továrnu?

Se darai quel nome a una barca, giuro che la farò esplodere.

Jestli takhle nazveš jakoukoliv loď, potopím tě i s ní.

E papà sembra che stia per esplodere o per commuoversi.

A tatínek buď vybuchne, nebo se rozpláče!

Devono fare in modo di non esplodere.

Když nedají pozor, vyletí do vzduchu.

La caffettiera sta per esplodere.

Káva vybuchne.

Non esplodere.

Nerozčiluj se.

Ho trovato come far esplodere la dinamite.

Vymyslel jsem způsob, jak odpálit ten dynamit.

E se gli succede qualcosa, farò esplodere la sua ambasciata!

Jestli se mu něco stane, odpálím vaši ambasádu.

Chris, la frontiera sta per esplodere e tu stai qui a perdere il tuo tempo tranquillamente dietro una ragazza, e te ne infischi.

Chrisi, celá hranice se téměř rozpadá a ty se tady motáš kolem té malé.

Posso esplodere in qualsiasi momento.

Každou chvíli mi může hrábnout.

Quel posto può esplodere.

Může to tu explodovat.