esploso italština
Význam esploso význam
Co v italštině znamená esploso?
esploso
esploso
Příklady esploso příklady
Jak se v italštině používá esploso?
Citáty z filmových titulků
Qui ce n'è uno che non è esploso.
Tahle není odpálená.
La benzina ha preso fuoco e il camion è esploso.
Chytl benzín, hned byl v plamenech.
Sembra che il mio baule sia esploso.
Vypadá to, že můj kufr vybouchnul.
L'intero mare è esploso!
Oceán vyletěl do povětří!
Esploso?
Výbuch?
Ma è esploso quando lei mi ha costretto a chiedermi perché.
Ale opravdu to začalo, až když mě přiměla ptát se proč.
Per spegnersi ha bevuto ed é esploso.
Opil se a vyletěl.
Il meccanismo di autodistruzione è esploso.
Auto-destrukční mechanismus byl zasažen.
Adesso è dovuto al fatto che non sa cosa fare dell'affetto che le è esploso dentro per te.
Ale teď si neví rady s tou nečekanou láskou k tobě.
L'abbiamo costruito, funziona e non è esploso.
Máme to, jde to, nevybouchlo to.
L'imputato non ha avuto il tempo per controllare il veicolo poiché il pneumatico è esploso all'improvviso.
Obviněný neměl čas této nehodě zabránit. Pneumatika splaskla příliš rychle.
E' esploso?
Vybouchla snad?
Ripeto, il nemico è esploso.
Opakuji, nepřítel explodoval.
Credo che il conflitto nella sua personalità sia esploso negli anni della pubertà.
Vypadá to, že k narušení jeho osobnosti došlo už ve formativním období.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Storicamente, anche l'America ha avuto problemi in quanto area con una valuta multinazionale, dal caos iniziale scoppiato prima della Costituzione al conflitto tra interessi agricoli e bancari sul gold standard esploso alla fine del diciannovesimo secolo.
Amerika jako oblast jednotné měny také historicky měla problémy, od prvotního chaosu před zavedením ústavy až po střet mezi zemědělskými a bankovními zájmovými skupinami nad zlatým standardem na konci devatenáctého století.
È esploso nel 2011 e da allora non si è ridotto.
V roce 2011 však raketově vzrostl a od té doby se nesnížil.
Fortunatamente, lo sdegno esploso a livello internazionale ed una campagna organizzata dagli economisti del Nord America hanno portato alla sua liberazione.
Mezinárodní pobouření, jehož součástí byla i kampaň organizovaná severoamerickými ekonomy, naštěstí přispělo ke Cavallově osvobození.