incatenare italština

zakotvit, uvrhnout do okovů, spoutat řetězy

Význam incatenare význam

Co v italštině znamená incatenare?

— [[edilizia]]

Jak z italštiny přeložit incatenare?

zakotvit uvrhnout do okovů spoutat řetězy spojit řetězy přikovat na řetěz

Jak se v italštině používá incatenare?

E non mi potrai mai incatenare.

S tím nic nenaděláš!

Xena. se pensi che arriverei a farmi catturare, e incatenare solo per.

Xeno, jestli si myslíš, že bych to podstoupil. Dal se zavřít a spoutat jen kvůli..

Di incatenare le persone?

Dávat lidi do řetězů? Svazovat je?

Perché mai lasciarsi incatenare dal rapporto principale-impiegato?

Nesvazuj se pouty vztahu zaměstnankyně-zaměstnavatel.

I nostri uomini vogliono incatenare la nostra mente.

Muži chtějí uzamknout naši mysl.

Ma come fai ad incatenare qualcosa di invisibile?

Ale jak by mohli zamknout něco, co je neviditelné?

E' per questo che ti ho fatto incatenare.

Proto máš ta pouta.

Uther ha l'abitudine di incatenare i suoi amici ai muri delle segrete?

Je obvyklé aby Uther nechal své přátele přivázat řetězem ke zdi žaláře?

Sapete, potete fermare il corpo, ma lo spirito, non lo si puo' incatenare!

Víte, že můžete zavřít tělo, ale ducha nikdy nespoutáte.

Sono stata cosi' ispirata dalla nostra ultima protesta, che ho deciso di fare incatenare tutti davanti all'ingresso della segreteria domani.

Náš poslední protest mě inspiroval natolik, že jsem se rozhodla, že se zítra všichni připoutáme ke dveřím notářovi kanceláře.

Credi che sia divertente incatenare le persone e renderle degli schiavi?

Přijde ti vtipné dát lidi do řetězů a udělat z nich otroky?

E ti sei assicurato di incatenare il nostro destino dando fuoco alla mia torre!

T ty sis pro jistotu zapečetil náš osud vypálením mých věží!

Mi sono fermato a sufficienza per incatenare la porta.

Zastavil jsem se dost dlouho na to, aby zajistil dveře řetězem.

Qualcuno dovrebbe davvero ammanettare e incatenare Godfrey.

Někdo by měl Godfreye pořádně omezit.