incredibile italština
neuvěřitelný
Význam incredibile význam
Co v italštině znamená incredibile?
incredibile
Překlad incredibile překlad
Jak z italštiny přeložit incredibile?
Příklady incredibile příklady
Jak se v italštině používá incredibile?
Citáty z filmových titulků
Non e' incredibile?
To jsou věci.
Lei e'. lei e' incredibile.
Ona je prostě úžasná.
Il mio fantastico team ha lavorato senza sosta su questo incredibile video per illustrarvi le caratteristiche del nostro marchio.
Můj báječný tým neúnavně pracoval, aby vám připravil toto neuvěřitelné video, které vás seznámí s naší značkou.
E' incredibile. - Forse e' addirittura perfetto.
Je to lahodné, možná i dokonalé.
So che lavorare come tua segretaria e' un'opportunita' incredibile, ma sento che la mia presenza qui sia davvero importante.
Zatímco vím, že být tvou asistentkou je obrovská příležitost, cítím, že sem přináším něco navíc.
Sono stata una codarda incredibile.
Byla jsem zbabělec.
Cosi' potra' dirmi che incredibile avventura sara' per me come giornalista?
Abys mi řekla, jak úžasné pro mně bude tohle jako pro redaktorku?
Qualcosa di così incredibile da non credere ai miei occhi. e vorrei che mi aiutaste a dimostrarlo.
Něco tak neuvěřitelného, že nevěřím vlastním očím. a rád bych, abyste mi to pomohl prokázat.
Che storia incredibile.
To jsem z toho jelen.
L'altro giorno ho intervistato un tipo incredibile.
Tuhle jsem dělal interwiev s prima chlapem.
Incredibile.
Zábavný.
Questa è la cosa più incredibile che lei potrebbe mai immaginare!
To je naprosto neuvěřitelné.
Una luna incredibile.
Nádherně. Tak to musel být Měsíc.
Quanti uomini persi! È incredibile.
Tolik mužů ztraceno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il numero di iniziative cinesi è incredibile.
Počet čínských iniciativ je závratný.
Il mondo è cambiato notevolmente da quando l'Asia orientale ha iniziato la sua incredibile evoluzione più di mezzo secolo fa, e le differenze a livello di storia, istituzioni e circostanze indicano che le politiche devono adattarsi alle situazioni locali.
Za více než půlstoletí od doby, kdy východní Asie zahájila svůj pozoruhodný rozvojový přerod, se svět výrazně proměnil; a vzhledem k odlišným dějinám, institucím a okolnostem se musí politika přizpůsobit místním podmínkám.
L'effetto delle sue parole fu incredibile.
Mělo to dramatický účinek.
Questa è un'affermazione incredibile.
To je neuvěřitelné tvrzení.
In Cina, ad esempio, l'allentamento dei controlli sull'immigrazione negli anni '80 e l'apertura dell'economia hanno portato ad una crescita incredibile delle città orientali del paese.
V Číně například uvolnění migračních kontrol v 80. letech a otevření ekonomiky vedly k oslnivému růstu velkoměst na východě země.
La posizione degli Usa è stata davvero incredibile, tenuto conto che la Wto si era già pronunciata sui sussidi per il cotone in America - versati a ben 25.000 ricchi agricoltori - giudicandoli illegali.
Americký postoj byl skutečně zarážející i s ohledem na dřívější konstatování WTO, že americké dotace pěstitelům bavlny - které pobírá méně než 25 000 bohatých farmářů - jsou nezákonné.
Možná hledáte...
incredibilità |
incredibilmente |
incredulità |
incredula |
incredulo |
increscere |
incrementale |
incremento |
incretinire |
increspatura |
increspato |
increspata