incuriosire italština
vzbudit zvědavost, budit zvědavost
Význam incuriosire význam
Co v italštině znamená incuriosire?
incuriosire
Překlad incuriosire překlad
Jak z italštiny přeložit incuriosire?
Příklady incuriosire příklady
Jak se v italštině používá incuriosire?
Citáty z filmových titulků
Cercavo di incuriosire il buon conestabile.
Byl to způsob, jak vyprovokovat zájem našeho dobrého konstábla.
Se fossi un ragazzo sveglio argentino mi faresti incuriosire, faresti in modo che sia io a venirti a cercare.
Ale jestli jsi chytrý Argentinec, upoutal bys mou pozornost. Znal bys způsob, jak bych tě vyhledal, ne naopak.
Ha tre piste ciclabili e un cortile per farmi incuriosire. Ci provo.
No máte 3 rohy a chodbičku, tak se zkuste vejít.
Volevamo solo farla. incuriosire.
Chtěli jsme vás do případu nadchnout.
Ora mi avete fatto incuriosire.
Tak teď jsem vážně zvědavá.
Mi ha fatto incuriosire.
Ale byl jsem zvědavý.
Ma sei così brava ad incuriosire con soli 140 caratteri.
Ale se 140 znaky nebo míň ti to tak jde. - No tak.
Almeno la fara' incuriosire.
To by jí mohlo zajímat.
L'ho fatta incuriosire ed entusiasmare.
Díky mně je zvědavá a rozrušená.
Beh, e' uscita una cosa che mi ha fatto incuriosire sul tuo passato da scienziata.
Stalo se něco, co mě přimělo zajímat se o vaši vědeckou historii.
È un modo per incuriosire il pubblico.
Je to způsob, jak v lidech vyvolat zvědavost.
Ti fa incuriosire, vero?
Zajímá tě to, co?
Il modo più veloce per incuriosire la gente è attirare l'attenzione.
Nejrychlejší způsob, jak vzbudit pochybnosti o svém chování, je upozornit na ně.
Quindi può capire perché il suo legame con Zane possa incuriosire la polizia.
Takže chápete, že váš kontakt se Zanem vzbudil zvědavost policie.