indelicato italština
netaktní
Význam indelicato význam
Co v italštině znamená indelicato?
indelicato
Překlad indelicato překlad
Jak z italštiny přeložit indelicato?
Příklady indelicato příklady
Jak se v italštině používá indelicato?
Citáty z filmových titulků
Se sembra indelicato, ti prego di perdonarmi. perché non era assolutamente mia intenzione.
A pokud to zní lehkovážně, prosím tě o prominutí, protože to jsem rozhodně nechtěl.
Sono stato indelicato.
Možná to nebylo fér.
Sono stato indelicato.
Ne, neměl jsem ho tak rozčílit.
Indelicato era il termine adatto, non delicato!
V tomhle případě je třeba říci obezřetnost.
Che indelicato.
To je netaktní.
Certo, l'argomento può apparire indelicato, ma la maggiorparte dei nostri clienti.
Jistě vám toto téma může připadat nevhodné, ale většina našich klientů.
Forse è indelicato dirlo, ma noi adoravamo Parigi.
Myslím, že je to netaktní, ale Paříž jsme milovali.
Sono indelicato?
Nebo jsem netaktní?
Quella luce, non avete niente di meno indelicato?
Nemáte jemnější světlo?
Sarebbe indelicato chiedere che sta succedendo?
Můžu se zeptat, co se děje?
E' indelicato da parte mia sottolineare che sei il presidente del partito e siamo indietro di 13 punti?
Je ode mě necitilivé připomenout, že ztrácíme 13 bodů?
L'altro giorno sono stato un po' indelicato, mi dispiace.
Za to tehdy se vám omlouvám.
Il suo tavolo è pronto, Mr. Indelicato.
Váš stůl je připraven, Mr. lndelicato.
Sono un bastardo. Sono stato indelicato.
Jsem blbec, byl jsem dost necitelný.