inclinato italština
šikmý
Význam inclinato význam
Co v italštině znamená inclinato?
inclinato
Překlad inclinato překlad
Jak z italštiny přeložit inclinato?
Příklady inclinato příklady
Jak se v italštině používá inclinato?
Citáty z filmových titulků
Era un po' inclinato da questa parte.
Trochu se stáčel na tuhle stranu.
Invece di decollare alla solita maniera, all'insù, risparmieremo combustibile usando un piano inclinato per darci impeto.
Narozdíl od obvyklého startu přímo vzhůru ušetříme palivo použitím míli dlouhé skluzavky, která nám udělí zrychlení.
È inclinato in avanti sulla sedia?
Vy se v tom křesle nějak hrbíte?
Beh, la. compagnia mi ha chiesto di estrarre tutto il possibile dal relitto e così i sub cercavano di arrivare alle macchine e lo scafo si è inclinato per la corrente.
Společnost mě požádala, abych zachránil co se dá z toho vraku. No a tak se potápěči pokoušeli dostat k motoru ale loď se najednou v proudu otočila.
Muso inclinato.
S pořádným čumákem.
È poi era inclinato.
A byl nakloněný.
Ma se ne vedi qualcuno chè è inclinato, un pò troppo, significa che è morto!
Ale když uvidíš nějakou moc skloněnou, je mrtvá.
Hai visto Semek, come si ha inclinato la baracca?
Vidělas, jak si Semek nahnul chalupu?
Un po' inclinato. Dai.
Vem to tudy.
Hai inclinato le poltroncine anche con quella troia?
Opírali jste si hlavy i s tou děvkou?
Volevo tirar via la base dell'albero e si è inclinato.
Snažil jsem se vytáhnout pařez a nemohl jsem.
Il Sangue Misto ha inclinato la bilancia quando ha ucciso i miei amici.
Ten hybrid ji porušil, když mi začal zabíjet přátele.
Vede? È il terreno che è inclinato. Il paraurti è dritto.
Koukni, to není ten nárazník, to je země.
Oh! Se il paraurti è inclinato come il terreno, è dritto, no?
Země není rovná, nárazník je v pořádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In effetti, il rischio per l'economia mondiale è attualmente inclinato verso la deflazione per le 23 economie avanzate a campione, anche otto anni dopo la comparsa della crisi finanziaria globale.
U 23 vyspělých zemí ve vzorku se riziko pro světovou ekonomiku skutečně kloní spíš k deflaci, i osm let po nástupu globální finanční krize.