indicibile italština
nevýslovný, nepopsatelný
Význam indicibile význam
Co v italštině znamená indicibile?
indicibile
Překlad indicibile překlad
Jak z italštiny přeložit indicibile?
Příklady indicibile příklady
Jak se v italštině používá indicibile?
Citáty z filmových titulků
L'uomo della Ruota, ora da solo con la sua indicibile pena, tentò di trasferire il proprio amore alla sua vecchia compagna fumante.
Muž od železnice zůstal sám se svou nevyslovitelnou bolestí. Svou lásku se nyní pokouší přesměrovat na svou dýmající kamarádku.
Farnetichi fantastici di natura indicibile. Perlopiù attacchi orribili alla moralità di mio figlio, Sebastian.
Fantastické výmysly a bláboly nevyslovitelné povahy nejvíce ve formě ošklivých útoků na morální charakter mého syna Sebastiana.
Indicibile bestia!
Vystrašnýmizero!
Uno spavento, indefinito, come se qualcosa di indicibile si fosse compiuto in te?
Nevyděsilo tě, že v tobě došlo k něčemu nevyslovitelnému?
E se è cosi. e se hanno appreso da questo giovane scienziato i'indicibile segreto del raggio positronico, beh. può dare loro il potere di distruggere i'affettuosa unione dell'universo.
A pokud se dozví tajemství Pozitronového Paprsku budou moci rozbít vesmírnou unii.
Indicibile.
Nevýslovné.
Questo è indicibile!
Simone, jste plagiátor.
È una petizione contro l'indicibile madame Gaderian.
Je to petice proti té příšerné madam Gaderianové.
Avete complottato per sconvolgere la scuola con questo indicibile frastuono.
Si zchladit celou školu s tímto kecy.
È una fonte di indicibile potere.
Je to zdroj nevýslovné moci.
Una cosa indicibile!
To je neslýchané!
Gli ho detto che se non fosse riuscito a convincerti a venire da me avrebbe sofferto in modo indicibile.
Řekl jsem mu, že pokud se mu nepodaří přesvědčit vás, abyste sem přišel, tak bude nevýslovným spůsobem trpět.
Credo che non dimenticherò mai l'indicibile orrore che mi fece gelare il sangue nelle vene quando la malefica parola inaridì il mio cervello vacillante.
Jak bych mohl zapomenout na tu hrůzu, která mi úplně paralyzovala mízu ve žlázách, když to hanlivé slovo bičovalo moji už tak ztrápenou duši.
Non dimenticherò mai l'indicibile orrore che mi fece gelare il sangue nelle vene, quando la malefica parola inaridì il mio cervello vacillante.
Jak bych mohl zapomenout na tu hrůzu, která mi úplně paralyzovala mízu ve žlázách, když to hanlivé slovo bičovalo moji už tak ztrápenou duši.