invidiabile italština

záviděníhodný

Význam invidiabile význam

Co v italštině znamená invidiabile?

invidiabile přídavné jméno

— apprezzabile

Překlad invidiabile překlad

Jak z italštiny přeložit invidiabile?

invidiabile italština » čeština

záviděníhodný

Příklady invidiabile příklady

Jak se v italštině používá invidiabile?

Citáty z filmových titulků

Una pelle invidiabile, se posso dirlo.

Záviděníhodná pleť, mohu-li říct.

Non è un odore invidiabile, per un fiore.

Skutečně? To není moc dobrá vůně pro květinu.

Non è stato un incontro invidiabile.

Nikdo nemůže mít důvod pro nenávist vůči mně.

Una fine invidiabile. Invidiabile?

Takový záviděníhodný odchod!

Una fine invidiabile. Invidiabile?

Takový záviděníhodný odchod!

Come mai quest'uomo invidiabile non è qui con noi?

Jak to, že ten šťastlivec zde není?

Un'adultera col marito ucciso non ha una reputazione invidiabile.

Nevěra a k tomu mrtvý manžel, to vám nebude ke cti.

Voi, in quanto futuro tutore del vostro futuro figlio siete in una posizione invidiabile.

Nemáte představivost!

Entrambi siamo stati costruiti. con un perfetto e invidiabile centro di gravità.

Oba jsme byli postaveni. díky gravitaci.

Ho fatto una carriera invidiabile.

No tak. Byl by rád, kdyby dosáhl toho, co já.

Davvero invidiabile.

To je velkolepé.

Tutto cio' che rivendico per il mio sesso, e non e' molto invidiabile, non occorre desiderarlo, e' quello di amare piu' a lungo quando ogni speranza se n'e' andata.

Celá výsada, kterou si nárokuji pro své pohlaví, a nutno říct, že není příliš záviděníhodná, nemusíte tedy po ní bažit. Je, že miluje stále, i když veškerá naděje je ta tam.

Davvero invidiabile.

A závidím vám.

Le medie, quell'infernale, traballante ponte che dovete attraversare prima di diventare membri di quella invidiabile casta chiusa liceale.

Druhý stupeň, pekelný můstek, jenž je nutně zdolat, než z vás bude záviděníhodná středoškolská elita.

Možná hledáte...