invidioso italština

závistivý

Význam invidioso význam

Co v italštině znamená invidioso?

— che prova sentimento di invidia

Jak z italštiny přeložit invidioso?

závistivý řevnivý závistný

Jak se v italštině používá invidioso?

Non m'importa, non sono invidioso. Io sono un nomade.

Pro mě usedlost není, mám toulavé boty.

Sono invidioso.

Závidím vám.

Sei invidioso perché le mie fasciature sono più belle delle tue?

Mám sice krásnou bandáž, ale musím přez ni nosit kabát, takže ji nikdo neuvidí!

Invidioso. è chi non riesce a sopportare che un altro ha qualcosa.

Závistivý je. když se někdo nemůže koukat na to, že ten druhý něco má.

È molto invidioso?

Je velice žárlivý.

Sono invidioso.

Jsem žárlivý.

Questo accordo è molto grande, qualcuno è invidioso.

Tenhle obchod je obrovskej a někdo závidí.

Mio fratello sarà così invidioso!

Můj bratr bude zelený závistí.

Sono solo un po' invidioso, tutto qua.

Jenom mu trošku závidím.

È solo invidioso, non sa cucinare.

Jen žárlí, že neumí vařit.

E' un principiante invidioso, perche' non sa essere un burner.

Je to žárlivej toy, to je všechno, protože neumí pořádně malovat.

Deve essere invidioso.

To je závist.

È uno di questi vecchi, un invidioso, o geloso o.

Musí to být jeden z těch starých prasat, nechutně závidí.

Non sarà mica invidioso di ciò che spetta al maggiore?

Možná Saburo nechce, aby vládu zdědil Taro.