indicie čeština

Překlad indicie italsky

Jak se italsky řekne indicie?

indicie čeština » italština

indizio

Příklady indicie italsky v příkladech

Jak přeložit indicie do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nějaké indicie? Nějaké co?
Ci sono indizi?
Indicie, eh?
Indizi, eh?
Myslím, Růžový panter. Žádné indicie kromě tvé dobře známé vizitky.
E l'unico indizio è il tuo biglietto da visita?
Obrova třetí indicie.
Il terzo indizio del gigante.
Jsou to jen indicie.
Questo è ininfluente.
Je to indicie, typ osobnosti.
Ma indica. - Ma non rientra nel profilo.
Ale indicie naznačují masivní útok proti Koloniální obraně.
Ma tutte le indicazioni puntano ad un assalto massiccio contro le difese coloniali.
Nevím, jak hodnověrná ta informace je, ale musíme vyhodnocovat všechny indicie.
Bisogna battere tutte Ie strade.
Žádnej průkaz, ani indicie, až do teď.
Caso irrisolto, fino ad ora.
Máme dvě důležité indicie a můžeme zvýšit tlak.
Abbiamo due importanti indizi.
Máte nějaké indicie o tom, kam Scofield míří?
Ha trovato altri luoghi in cui potrebbe essere diretto Scofield?
A jenom odvozuji, že tohle je pohovka protože indicie poukazují že konferák má zrovna drobný výprodej věcí z garáže.
Ma sto solo supponendo che questo sia un divano perche' tutto fa pensare che sul tavolino si stia tenendo una piccola svendita di oggetti usati.
Tak otevřete své indicie.
Allora, aprite i vostri indizi.
Dívej se, jaké jsi jim dala indicie.
Guarda che messaggio mandavi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První indicie bohužel naznačují, že tyto pojistné mechanismy mohou zpomalit dopravu zhruba o stejné množství času, o jaké ji měl projekt urychlit!
Purtroppo, dai primi dati raccolti risulta che queste precauzioni potrebbero, in ultima analisi, rallentare il traffico di circa la stessa quantità di tempo che il progetto aveva lo scopo di accelerare!

Možná hledáte...