indicie čeština

Překlad indicie anglicky

Jak se anglicky řekne indicie?

indicie čeština » angličtina

indicia

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady indicie anglicky v příkladech

Jak přeložit indicie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemáte nějaké další indicie?

Aren't there any other clues?

Nějaké indicie?

Any clues?

Indicie, eh?

Any clues, eh?

Někde musí být nějaká indicie.

There's got to be a lead somewhere.

Soud se rozhodl vyslat kriminálního soudce Danze, aby indicie prověřil na místě.

The court decided to send judge Danz to investigate those rumors on the spot.

Nějaké indicie o jeho místě pobytu?

Any indications of his whereabouts?

Ale dokud nebudeme mít lepší indicie, tak na tom budeme dělat takhle.

But until we find a shortcut, we at least keep busy.

Žádné indicie kromě tvé dobře známé vizitky.

No clues except your well-known calling card.

Máme indicie, podle kterých jsme ji identifikovali.

We have unquestionable proof of her identity.

Máme nějaké indicie, ale zatím nic konkrétně.

We have clues, but we could concentrate on anything specific.

Obrova třetí indicie.

The Giant's third clue.

Jsou to jen indicie.

This thing is totally circumstantial.

Indicie?

Circumstantial?

Všechny indicie ukazují na tuto planetu jako lokaci Zurgovy pevnosti, ale nezdá se, že by tu byly jakékoliv známky inteligentního života.

All signs point to this planet as the location of Zurg's fortress, but there seems to be no sign of intelligent life anywhere.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další indicie - například prudce slábnoucí členské základny - potvrzují, že strany ztrácejí popularitu.

Other indices--such as sharply declining membership rolls--confirm that parties have become unpopular.

Všechny indicie totiž nasvědčují tomu, že vlna demokratizace v Kuvajtu je nezvratná, a dopad těchto změn přesahuje hranice Kuvajtu a proniká do všech dalších ropných států Perského zálivu, v nichž také vládnou emírové a šejkové.

Every sign indicates that the wave of democratization in Kuwait is irreversible, and the impact of these changes extends beyond Kuwait to all the other oil-rich Gulf countries, which are also ruled by emirs and sheikhs.

První indicie bohužel naznačují, že tyto pojistné mechanismy mohou zpomalit dopravu zhruba o stejné množství času, o jaké ji měl projekt urychlit!

Unfortunately, early anecdotal evidence suggests that these safeguards may ultimately slow down traffic by roughly the same amount of time that the project was meant to speed it up!

Mezi klíčové indicie bude patřit obecné směřování nové vlády v oblasti nešíření jaderných zbraní a dále konkrétní stanovisko ke Všeobecné dohodě o zákazu testování jaderných zbraní.

One key test will be the new administration's actions on nuclear nonproliferation in general and on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in particular.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...