indicie čeština

Příklady indicie francouzsky v příkladech

Jak přeložit indicie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechny indicie jsou proti vám.

Tous les indices sont contre vous.

Nemáte nějaké další indicie?

Y-a-t'il d'autres indices?

Nějaké indicie? Nějaké co?

Des indices?

Někde musí být nějaká indicie.

Il doit contenir un indice.

Ale dokud nebudeme mít lepší indicie, tak na tom budeme dělat takhle.

Mais, tant qu'on n'a pas un moyen plus rapide, on s'activera.

Žádné indicie kromě tvé dobře známé vizitky.

Pas d'indices excepté ta célèbre carte de visite.

Máme indicie, podle kterých jsme ji identifikovali.

Notre enquête nous a permis de l'identifier irréfutablement.

Obrova třetí indicie.

Le troisième indice du géant.

Jsou to jen indicie.

Des faits secondaires.

Indicie? A co Samuel Marchant na straně 6?

Et le témoignage du facteur, en page six?

Nahodilé indicie.ale ne důkazy.

Des présomptions, rien de concret.

Před 8 lety, tam měly vraždu. Stejné indicie. Popis a profil oběti z Monash se naprosto shoduje s nálezy v případě Ginny Larsenové.

Même crime, même type de victime que dans l'affaire Ginny Larsen.

Připadám si jako laymen prohlížím to rentgenovým pohledem. Vidím indicie, ale nevím jak je číst. Potřebuji pomoc s překladem.

J'ai besoin qu'on m'aide à l'interpréter.

Já to tady našla. Mám nárok na všechny indicie.

J'ai trouvé cet endroit la première, j'ai des indices.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První indicie bohužel naznačují, že tyto pojistné mechanismy mohou zpomalit dopravu zhruba o stejné množství času, o jaké ji měl projekt urychlit!

Malheureusement, les premières observations anecdotiques suggèrent que ces garanties pourraient en fin de compte ralentir la circulation à peu près autant que ce que le projet ne voulait l'accélérer!

Možná hledáte...