indietreggiare italština
couvat
Význam indietreggiare význam
Co v italštině znamená indietreggiare?
indietreggiare
Překlad indietreggiare překlad
Jak z italštiny přeložit indietreggiare?
Příklady indietreggiare příklady
Jak se v italštině používá indietreggiare?
Citáty z filmových titulků
Ray, può far indietreggiare quegli uomini?
Rayi, můžete všechny stáhnout?
Ci fai indietreggiare anzichè avanzare!
Vracíte nás zpět místo vpřed!
Non indietreggiare.
Neodtahuj se.
Il suo sangue uscì da 1000 ferite. Combatté solo, avendo giurato di non indietreggiare.
Bojoval už zcela sám, jenže přísahal, že neustoupí.
Dica ai suoi uomini di indietreggiare.
Řekněte svým mužům, ať se stáhnou.
Questa è per avanzare, questa per indietreggiare.
Tohle je útok, tohle ústup.
Signori, potete indietreggiare?
Pánové, ustupte.
Quanto puoi indietreggiare?
Trojka ještě dozadu.
Quello è il tuo dono ma a volte anche tu devi indietreggiare.
Je to tvůj dar. Ale někdy je lepší se nepříjemnostem vyhnout.
Dobbiamo indietreggiare, prendete il ferito e tornate alla chiesa.
Slyšeli jste, jak se kanóny přesunujou? Vemte zraněnýho a vraťte se ke kostelu.
Potete indietreggiare?
Můžete s tím vycouvat?
Sarebbe un grosso aiuto se poteste indietreggiare.
Opravdu by nám pomohlo, kdybyste ustoupili.
Fallo indietreggiare.
Sejmi ho!
Non indietreggiare cosi' piano!
Uskočila jsi pomalu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Con l'avvicinarsi di questa scadenza auto-inflitta, il governo greco dovrà probabilmente indietreggiare, esattamente come è capito all'Irlanda e a Cipro, capitolate di fronte a simili minacce.
S blížícím se datem této lhůty, kterou si na sebe Atény ušily samy, řecká vláda pravděpodobně ustoupí, stejně jako tváří v tvář podobným hrozbám kapitulovaly Irsko a Kypr.