couvnout čeština

Překlad couvnout italsky

Jak se italsky řekne couvnout?

rinculare retrocedere indietreggiare farsi indietro farsi addietro arretrarsi arretrare

Jak přeložit couvnout do italštiny?

Nechceš couvnout ještě kousek?

Non sarebbe meglio di più?

Občas musíš couvnout a vzít to oklikou.

A volte bisogna tornare indietro e girarci intorno.

Nemohu couvnout.

Non posso andarmene ora.

Ještě můžeš couvnout.

Sei ancora in tempo a uscirne.

Neměla jste couvnout.

Non doveva tirarsi indietro.

Teď už nemůžou couvnout.

A questo punto non si può fare marcia indietro.

Couvnout.

Indietro!

Teď nemůžeš couvnout.

Non puoi tirarti indietro adesso.

Začal sis se mnou a teď chceš couvnout, ale mezi námi byl jistý vztah.

Mi sono affidata a te e adesso non vuoi più seguirmi. Noi due abbiamo anche un rapporto, no?

Nemůžeme couvnout. Zašly jsme moc daleko!

Non possiamo piu tornare indietro.

Teď už je pozdě couvnout.

E' troppo tardi per cambiare.

Musíme couvnout. Jdeme.

Dovremo tornare indietro in retromarcia.

Ješte stále se dá couvnout.

Non è mai troppo tardi.

Ale teď nemůžeme couvnout před tím, co chceme udělat.

Ma tu non dovrai esitare, in quello che dovremo fare.