couvnout čeština

Příklady couvnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit couvnout do bulharštiny?

A teď už nemůžu couvnout.

Вече не мога да се върна назад.

Už nemůžete couvnout. Zašla jste daleko.

Сега вече е късно за се откажеш - стигна твърде далеч.

Musí na to být chytrý chlap, aby věděl, kdy má couvnout.

Умният човек знае кога да се отдръпне.

Nechceš couvnout ještě kousek?

Може още сто метра.

Občas musíš couvnout a vzít to oklikou.

Понякога трябва да се върнеш и заобиколиш.

Ještě můžeš couvnout.

Все още има време да се измъкнеш от това.

Vím, že toho po vás žádám hodně, ale nesmíte nyní couvnout.

Знам, че искам много от теб, но сега трябва да бъдем силни.

Nezastavujte se! Teď nemůžete couvnout!

Хайде давайте, не се отказвай сега!

Neměla jste couvnout.

Не биваше да изпадате в паника.

Nemůžete couvnout. Jestli na to nemáte žaludek, rád to převezmu.

Спокойно, ако не ти стиска, аз ще го сторя.

Ne, hochu. Nemůžeme už couvnout.

Вече не можем да обърнем.

Není kam couvnout, jen zpět k soudu a vyslechnout rozsudek.

Няма какво да се направи, освен да се върнем в съда и да чуем решението.

Jak bych před ní mohl couvnout?

Как мога да отстъпя пред нея?

Uhněte, ať můžeme couvnout. Když mě to tak hrozně bolí!

Не виждате ли, че страдам!