inequivocabile italština
jasný, jednoznačný
Význam inequivocabile význam
Co v italštině znamená inequivocabile?
inequivocabile
Překlad inequivocabile překlad
Jak z italštiny přeložit inequivocabile?
Příklady inequivocabile příklady
Jak se v italštině používá inequivocabile?
Citáty z filmových titulků
Sabin sta soltanto dicendo che lui e Worf Vorrebbero stabilire l'innocenza di Tarses in modo inequivocabile.
Sabin tím říká, že je v jeho zájmu, aby s Worfem dokázali jeho naprostou nevinu.
Un segno inequivocabile.
Jasné znamení.
Non subito. ma non appena il risultato delle elezioni sarà inequivocabile.
Ne hned, ale ve chvíli, kdy výsledky voleb budou nezpochybnitelné.
L'analisi è inequivocabile.
Analýza je úplně přesná.
Ha fatto un gesto inequivocabile.
Jak na mě koukala?
Come ogni altra cosa che aveva tentato, anche il sogno di Dave di diventare una rockstar. fu un inequivocabile fallimento.
Jako všechno co zkoušel, se Daveův sen stát rockovou hvězdou. se setkal s odmítnutím.
E attraverso nuove sfide raggiungerà l'autosufficienza del terzo livello. Allora diventerà attiva sul posto di lavoro e raggiungerà un'inequivocabile eguaglianza con I'uomo.
Tehdy zjistí, že má čas a energii. na to, aby přešla na úroveň číslo dvě. kde si najde nové výzvy pro život, které ji posunou na úroveň číslo 3. kde se žena stane aktivní na pracovišti. a bude vydělávat a dosáhne úplné rovnosti. s muži.
I criteri di McDonald prevedono minimo 6 mesi per una diagnosi inequivocabile.
Podle McDonaldova kritéria je třeba 6 měsíců na definitivní diagnózu.
Ma il Sindaco e' stato inequivocabile. nella sua opposizione all'opera del Maggiore Colvin.
Ale starosta byl jednoznačně proti tomu, co major Colvin udělal.
Ma no, il messaggio era chiaro e inequivocabile.
Ne, bylo řečeno to řečeno nahlas a jasně.
Luna piena, tropici, si. c'e' stata una inequivocabile consumazione.
Úplněk, tropy, jo, rozhodně tam byla završovací činnost.
La loro ultima citazione riassume le loro intenzioni, credo. in modo piuttosto inequivocabile.
Jejich poslední citát naznačuje jejich úmysly, řekl bych, i když dost nejasně.
La prova contro di te e' inequivocabile.
Důkazy proti tobě jsou přesvědčivé.
Vedi, tu volevi. una risposta inequivocabile, te ne ho data una.
Trvala jste na jednoznačné odpovědi a já vám jednu dal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La difesa di Bernanke è stata robusta e inequivocabile.
Bernankeho obrana byla rázná a jednoznačná.
La soluzione, come accade sempre con la politica monetaria, è una chiara, coerente e inequivocabile strategia di comunicazione.
Řešením je - jako ostatně v měnové politice vždy - jasná, důsledná a jednoznačná komunikační strategie.
La ricerca recente sullo sviluppo è inequivocabile: l'emancipazione delle donne e l'aumento dei loro redditi comporterebbero migliori condizioni di istruzione, salute, e nutrizione per i loro figli.
Nedávný rozvojový výzkum je jednoznačný: poskytnutí větší moci ženám a zvýšení jejich příjmů vede k lepšímu vzdělání, zdraví a výživě pro jejich děti.