intonacare italština

omítnout, nabílit, bílit

Význam intonacare význam

Co v italštině znamená intonacare?

intonacare sloveso

— (edilizia) mettere l'intonaco

Překlad intonacare překlad

Jak z italštiny přeložit intonacare?

intonacare italština » čeština

omítnout nabílit bílit

Příklady intonacare příklady

Jak se v italštině používá intonacare?

Citáty z filmových titulků

Ora ritorna ad intonacare.

Teď se vraťte k sádrokartonu.

Materiali grezzi per intonacare.

Suroviny na omítku.

Questa e' la manina che ci ha messo un secolo a intonacare qualcosa.

To je ta malá ručka, které trvala jakákoli práce strašně dlouho.

Devo intonacare e imbiancare.

Mám na práci udělat omítku a vymalovat. Musí se to udělat.

No, devo intonacare, dipingere, fare l'impianto elettrico, ma sto facendo tutto quanto per conto mio e, quindi, ci vorrà ancora un pò di tempo.

Ne. Chce to předělat elektriku, omítnout, vymalovat a dělám všechno sám, takže to chvíli potrvá.

Verrai a lavorare con me e imparerai a intonacare.

Půjdeš se mnou do práce a budeš se učit štukovat.

Gli insegnerò a intonacare.

Naučím ho spárovat. - Dobře.

È perché ci sono lavori di ristrutturazione in corso. E dato che non ho ancora capito come si puntelli un muro cadente e intonacare non è una delle mie virtù, mi tocca assumere degli operai.

To proto, že tu probíhá renovace a já sama musím zjistit, jak nejlépe podepřít kolabující zeď a mé omítání není takové, jak bych si přála.

Come aggiustare una porta presa a calci, intonacare un buco nel muro fatto da un pugno, aggiustare una lastra di vetro contro la quale e' stata spinta la mia testa.

Umím spravit prokopnutý dveře. Umím zasádrovat uražený kus zdi. Dokonce i sklo, který jsem s drobnou pomocí rozbil hlavou.

Poi puoi intonacare, imbiancare, come ti pare.

Pak to můžete zahladit a vymalovat, nebo tak.

Možná hledáte...