introduttivo italština

vstupní

Význam introduttivo význam

Co v italštině znamená introduttivo?

introduttivo

che ha lo scopo di preparare alla comprensione di quello che viene dopo

Překlad introduttivo překlad

Jak z italštiny přeložit introduttivo?

introduttivo italština » čeština

vstupní úvodní uvozovací předběžný

Příklady introduttivo příklady

Jak se v italštině používá introduttivo?

Citáty z filmových titulků

Passi di bimbo fino all'ascensore. Passi di bimbo fino all'ascensore. 31 Luglio, Bob Wiley, colloquio introduttivo.
Po krůčcích do výtahu. 31. července.
Dunque ora non abbiamo un oratore introduttivo, né un documento costitutivo.
Takže teď nemáme ani zahajovacího řečníka, ani chartu.
Sono LWaxana e accetterò felicemente qualsiasi complimento introduttivo.
Já jsem Lwaxana a přijmu jakékoliv lichotky, kterými byste mě chtěl potěšit.
Ci sarà un incontro introduttivo nell'auditorium principale, al primo livello.
V hlavním sále na prvním podlaží proběhne informační schůzka.
Faccio il discorso introduttivo.
Večer pronáším přípitek.
Sei esentata dalla quota del corso introduttivo, visto che Kit mi dice che. sei molto abile nel tuo campo.
Zřeknu se úvodního poplatku za kurz, protože Kit mi říkala, že jste vynikající ve svém oboru.
Dopo tutto, i dirottatori non sono nemmeno inclusi nella lista ufficiale dell'autopsia effettuata per il Volo 77, ed il paragrafo introduttivo non accenna nemmeno alla loro assenza.
Vlastně nakonec ani oficiální seznam pitev lidí z Letu 77 nezahrnuje únosce a v úvodu zprávy není žádná zmínka o tom, že by někdo chyběl.
Salve. Sono il dott. Mark Wickmund, e questo è un filmato introduttivo per la stazione numero 5 della Dharma.
Jsem doktor Mark Wickmund, a toto je výukový film pro stanici 5 společnosti Dharma.
Voglio solo qualche dato introduttivo.
Podívej, jen prostě chci nějaké informace.
E' questo il corso introduttivo di Scienze Politiche?
Jsou tady Politické vědy I.?
Hanno cercato di organizzare un incontro introduttivo con Adriana. ma non era disponibile per via dei suoi impegni universitari.
Snažili se pro nás zařídit seznamovací schůzku s Adrianou, ale nebyla k zastižení, kvůli jejímu přednáškovému rozvrhu.
Va bene, il corso introduttivo costa 45 dollari.
V pořádku, úvodní kurz stojí 45 dolarů.
Comunque, mi interessa il suo programma introduttivo di fisica.
Každopádně se zajímám o váš úvodní fyzikální program.
Il rappresentante aveva ricevuto molti complimenti per il discorso introduttivo per un progetto di legge a Washington, giusto?
Víš, na kongresmana pěli chválu za řeč, kterou uvedl návrh zákona v D.C., jasný?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il presidente della Bce Mario Draghi ha spiegato le ragioni di questa scelta nel suo discorso introduttivo: l'eurozona ha bisogno di una spinta di crescita e di essere più resistente agli shock.
Prezident ECG Mario Draghi vysvětlil důvody ve svém úvodním projevu: eurozóna postrádá dynamiku i odolnost vůči nepříznivým šokům.

Možná hledáte...