islandese italština

islandština, islandský

Význam islandese význam

Co v italštině znamená islandese?

islandese přídavné jméno

— (geografia) relativo all'Islanda

islandese podstatné jméno

— abitante dell'Islanda

islandese podstatné jméno

— lingua parlata in Islanda ⋄ lingua parlata in Islanda

Překlad islandese překlad

Jak z italštiny přeložit islandese?

islandese italština » čeština

islandština islandský Islanďan Islanďanka Islandský

Islandese italština » čeština

Islandský

Příklady islandese příklady

Jak se v italštině používá islandese?

Citáty z filmových titulků

Temo che ci siano difficoltà nel dare inizio alla nostra saga islandese.

Bohužel, v expozici této vzrušující islandské ságy došlo k menšímu zádrhelu.

E così proseguiamo con la Saga di Njorl con tante grazie ancora una volta alla Società della Saga Islandese di North Malden.

Nicméně, na pomoc nám přišla severomaldenská Společnost pro islandské ságy, jenž nám poskytla cenné informace o této sáze, takže pokračujeme v naší Njorlově sáze, a za to vděčíme, opakuji, severomaldenské Společnosti pro islandské ságy.

Pronto? È la Società Islandese di North Malden? - Sì, esatto.

Haló, je tam severomaldenská Společnost pro islandské ságy?

Oh, sì, la saga islandese.

Ach ano, k islandské sáze.

Le bandiere erano una parte essenziale della tradizione islandese, Mills.

V islandském folklóru hrály transparenty důležitou roli, pane Millsi.

State solo cercando di incassare sulla saga islandese della BBC.

Vám nejde o nic jiného než o to, abyste vydělali peníze na vzrušující islandské sáze v BBC.

Va bene, prendo il miele islandese.

Dobře, vemu si třeba islandskej med.

Settimana islandese del miele?

Týden islandského medu!

Come puoi notare dai rumori di sottofondo che mi circondano, anche io noto con molto sollievo che il gruppo islandese che alloggia sul mio piano è andato via o sta dormendo.

Jak sama slyšíš z okolních zvuků, zaznamenávám s úlevou, že skupina lslanďanů buď odjela nebo omdlela.

Questo che voglio fare rappresenta un eroe islandese.

Jednu bych ráda pojala jako Hrdinu z Islandu.

Signore e Signori, vi presento la civetta delle nevi islandese.

Dámy a pánové. Představuji Vám islandskou sněžnou sovu.

Ma, Professore, sarebbe una peridotite islandese.

Ale pane profesore, to by musel být islandský peridot.

Peridotite islandese.

Islandský peridot.

Com'è possibile che una roccia islandese.

Ale jak se mohl kámen z Islandu.

Možná hledáte...