jakž takž čeština

Překlad jakž takž italsky

Jak se italsky řekne jakž takž?

jakž takž čeština » italština

soffribile piu o meno malapena là là bene o male alla peggio

Příklady jakž takž italsky v příkladech

Jak přeložit jakž takž do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakž takž.
Be', così così.
Jakž takž.
Così così.
Jakž takž.
Sì, non è male.
Jakž takž.
Insomma.
Jakž takž.
Fino a un certo punto.
Jakž takž.
Un po'.
Jakž - takž.
Così così.
Jakž takž.
Più o meno.
Dostatek jídla, život jakž takž, ale chyběl mi přítel.
Mangiavo a sufficienza, la vita era sopportabile. - Ma mi mancava la sua compagnia.
Je to jako facka, když vejdeš do dveří a vidíš, jak ostatní píšou test a je to pro ně brnkačka, a ty se tím jakž takž prokoušeš.
E' uno schiaffo in faccia vedere i ragazzini fare un esame e per loro è una passeggiata. Mentre tu vai avanti.
Ale jestli jste dost chytré na to, abyste jakž takž propluly životem, takže jste na tom líp než já.
Ma se siete abbastanza intelligenti da saper vivere in modo tollerabile, allora valete piu' di me.
Jakž-takž.
Non molto.

Možná hledáte...