jazýček čeština

Překlad jazýček italsky

Jak se italsky řekne jazýček?

linguetta bilico ago

Jak přeložit jazýček do italštiny?

Vidím, že máte vtipný jazýček.

Vedo che ha uno spirito molto acuto.

Spálila jsem si svůj vtipný jazýček.

La dose di spirito è un po' esagerata.

Když se gaučák vrátil domů, slyšel kmitat jazýček vah, klavír plačící do noci.

Quando il giovane uomo ritornò a casa. - Sentii una triste scala. - Un pianoforte piangeva nella notte.

Jazýček asi moc netrénoval.

La sua lingua non ha passato la dogana.

Jazýček?

Ancia?

Jazýček, Joe. - Mezi rty.

Ancia, sì.. tra le labbra.

On a ten jeho pekelný Jazýček!

Lui e quell'infernale Lingui!

K upevnění pásů, zasuňte kovový jazýček.

Per chiudere la cintura di sicuree'e'a.

Pak jsem zjistila, že mám citlivý jazýček.

Ma poi ho scoperto di avere un palato molto fine.

Já mám velmi náročný jazýček, a mám ráda svoje vína a stejně tak ráda mám muže. Bílé a kudrnaté.

Lo sa, Shawn. io ho un gusto molto rafffinato e mi piace che il mio vino sia come i miei uomini.

Vypadá to že někdo používá mrštný jazýček.

Sembra proprio che abbiamo una bella slinguata.

Dále uvidíte, jak mlsný jazýček mají zpěvačky.

Tra poco. sapete gia' come canta, oggi scoprirete il suo debole per i dolci.

Možná, že měl náš vrah mlsný jazýček.

Forse il nostro omicida ha un debole per i dolci.

Ušetřím tě tím celodenních dotazů na to, jestli máš hrubý jazýček. Fuj.

Ti sto risparmiando un'intera giornata circondata da ragazzi che ti chiedono se hai la lingua rasposa.