jednorázový čeština
Překlad jednorázový italsky
Jak se italsky řekne jednorázový?
Příklady jednorázový italsky v příkladech
Jak přeložit jednorázový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Berňák umožňuje jednorázový dar partnerovi do 60 000 nezdanit.
Il fisco consente una donazione una-tantum al proprio coniuge fino a 60,000 dollari.
Nikoho nezatkli a. policie byla přesvědčená, že šlo o jednorázový zločin.
Non hanno trovato il colpevole. Si pensava a un episodio isolato.
Jednotka zvláštního nasazení provede jednorázový zásah.
Possiamo servirci dell'intervento di una lobby.
Je to vízum na jednorázový odlet, platné jen dnes.
E' una copertura per un'unica uscita, valida solo per oggi.
Jednorázový foťák.
Una usa e getta.
Měla jsi štěstí, byl to jednorázový zázrak.
Sei stata fortunata, quella meraviglia aveva un colpo solo.
Já jsem jen myslel, že to bylo tak nějak rovnou, víš 25 dolarů jednorázový dar.
Pensavo fosse una tariffa unica. Una donazione di 25 dollari una tantum.
Rozumný odhad je jednorázový přebytek ve výši 20 milionů.
Beh, una valida ipotesi sarebbe un surplus di circa 20 milioni.
Ok, krabička první pomoci, jednorázový telefon, nějaké kartáčky na zuby.
Ok, un kit di pronto soccorso, un telefono usa e getta, un paio di spazzolini.
Tohle je jednorázový dobročinný dar.
Questa e' un'irripetibile donazione benefica.
Kup si jednorázový mobil a za 24 hodin mi zavolej.
Compra un cellulare usa e getta e chiamami tra ventiquattro ore.
Kromě toho, sexuální zdrženlivost před nebo v manželství přeci není jednorázový slib, Grace.
Inoltre, la purezza sessuale dentro e fuori dal matrimonio, non e' l'impegno di un giorno, Grace.
Benovi je očividně jedno, jestli Amy měla nějaký jednorázový úlet s tím bubeníkem.
Apparentemente a Ben non interessa se Amy ha avuto una storia di una notte col batterista.
Jednorázový mobil, který Erickson použil k anonymním hovorům řediteli.
E' il cellulare usa e getta usato da Erickson per fare le chiamate anonime al Direttore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak především se již vyčerpává jednorázový impulz daný nižšími cenami ropy.
Tanto per cominciare, l'incremento una tantum derivante dal calo dei prezzi del petrolio si sta già sgonfiando.
A i to za předpokladu, že se projevuje pouze jednorázový trvalý šok, bez dalšího zpomalení potenciálního tempa růstu výkonnosti.
E questo presuppone che vi sia un solo shock permanente al ribasso, senza alcun ulteriore rallentamento del tasso di crescita del prodotto potenziale.