jezulátko čeština

Překlad jezulátko italsky

Jak se italsky řekne jezulátko?

piccola bimbetto bambino

Gesú bambino

Jak přeložit jezulátko do italštiny?

Držela Jezulátko oběma rukama a učila ho chodit.

Gli insegnava a camminare.

Nechoďte pryč. Chcem jen, aby se Jezulátko napilo, tumáte.

Restate, vogliamo solo que il Gesù si disseti.

Taylore, Jezulátko opět postrádá jednu ruku.

Taylor, al Bambino Gesu' gli manca un braccio ancora.

Možná je na čase sehnat nové Jezulátko.

Forse e' il momento di prendere un nuovo Gesu' Bambino.

Toto bylo Jezulátko každý vánoční průvod už od roku 1965.

Questo e' stato il Bambino Gesu' in ogni spettacolo di Natale dal 1965.

Ponesu tě na svých bedrech, jako svatý Kryštof nesl Jezulátko.

Vi portero' sulle mie spalle come san Cristoforo porta' il Cristo bambino.

Jezulátko.

Gesu' bambino.

Chci bejt oblečenej jako Jezulátko.

Voglio vestirmi come Gesu' bambino.

Vím, že máš Jezulátko rád.

So che ami Gesu' bambino.

Žena mu umřela, je tu jen on a to jezulátko, co ho tak miluje. -Miluje ho?

La mamma è morta, quindi c'è solo lui e la convertita luce dei suoi occhi.

Z Rocca jsem udělal jezulátko na kometě.

Ho trasformato Rocco nella stella cometa della mangiatoia.

A Vánoce jako Velkej bobr, kterej shodí vánoční strom. A zahrazování řeky, aby Jezulátko neodplulo do moře.

E a Natale il Grande Castoro abbatte l'albero della citta'. e crea una diga sul fiume in modo che il Bambino Gesu' non vada alla deriva in mare.

Když zpíváme pro jezulátko, tak to není nikdy strašné.

Quando cantiamo per il bambin Gesu', non e' mai tremendo.

Podívej, Phidelmo, když hraju pro jezulátko, tak chci, aby ho to bavilo.

Senti, Phidelma. Quando suono per il bambin Gesu', voglio che si diverta.