káně čeština

Překlad káně italsky

Jak se italsky řekne káně?

poiana bozzago biancone

Jak přeložit káně do italštiny?

Zřejmě káně.

Probabilmente una poiana.

To asi káně chytlo nějakýho zajíce.

Solo una lepre catturata da una poiana.

Roztáhni ruce. Plachtíš jako káně, brouku.

Usa le braccia!

Káně je velký, avšak bázlivý dravec.

Gli avvoltoi sono uccelli grandi ma codardi.

Ježíš mi prozradil tajemství vzkříšení na svatbě v Káně.

Solo morto! Una volta, Cristo mi ha detto il segreto della resurrezione eravamo a delle nozze a Cana, ero ubriaco e l'ho dimenticato.

Tyto přijímače jsou nastaveny směrem na východní frontu-Poštolka,Káně, Luňák.

Maggiore: Siamosintonizzati sul fronte orientale: Kestrel,..

Káně rudoocasé.

Il falco dalla coda rossa.

Ne ledajaké ptáky. Káně rudoocasé!

Non sono solo uccelli, ma falchi dalla coda rossa.

Káně rudoocasé.

Il falco coda rossa.

Nejdřív ta bláznivá pánbíčkářka a pak to zasraný káně.

In piu' mi hanno cagato addosso due volte.

Káně rudochvostá.

Falco coda-rossa.

Káně páskovaná. Těsně.

Falco dal dorso rosso.

Káně rudochvostá?

Falco dalla coda rossa?

Ačkoliv si to pochutnávalo na lidském mase, tak to není káně.

Si', e quello. anche se si nutre di resti umani, non e' un mangia-carogne.