kane italština
pEs
Překlad kane překlad
Jak z italštiny přeložit kane?
kane italština » čeština
kane čeština
Příklady kane italsky v příkladech
Jak přeložit kane do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane.
Pane, je pravda, že vás tehdy Kane. napadl, že do vás vrazil saněmi?
È vero che in quell'occasione Kane vi attaccò personalmente dopo avervi colpito con una slitta?
Pan Charles Foster Kane, celou podstatou svého sociálního přesvědčení, nebezpečným způsobem a trvale útočil na americké tradice soukromého vlastnictví, iniciativy jedince a příležitosti osobního rozvoje. V podstatě není ničím jiným než komunistou.
Sig. Kane, nelle sue convinzioni sociali, per i suoi attacchi alle tradizioni americane della proprietà privata e della libera iniziativa, non è che un comunista.
Kane urychlil vstup vlastní země do jedné války a protestoval proti účasti ve válce druhé. Málem zvítězil v prezidentských volbách. Mluvil za miliony Američanů.
Kane spinse il suo paese in guerra, si oppose a partecipare ad un'altra, contribuì all'elezione di almeno un presidente americano, fu portavoce di milioni di americani, odiato almeno d'altrettanti.
Nebyl politik, kterého by Kane nepodporoval či nezostouzel.
Non uomo pubblico che Kane non sostenesse o denunciasse.
Pro svou druhou ženu, operní zpěvačku Susan Alexanderovou Kane postavil chicagskou operu.
Per la seconda moglie, Susan Alexander, ex cantante d'opera, costruì l'Opera di Chicago.
Kane, tvůrce veřejného mínění nebyl za celý život zvolen.
Kane forgiò l'opinione delle masse, ma mai una carica pubblica.
AMERIKA ČTE KANEOVY NOVINY A KANE STÁLE NĚCO KOMENTUJE.
I suoi giornali venivano letti, lo stesso Kane faceva notizia.
Kane pomohl změnit svět. Ale Kaneův svět je minulostí.
Kane aiutò a cambiare il mondo, il mondo di Kane è ora della storia.
Všechno, co jsme se dozvěděli, bylo, že Kane je mrtvý.
Abbiamo visto che Kane è morto. Lo so, leggo i giornali.
Kane je darebák. Jeho noviny by to měly zabalit, měl by být vytvořen výbor, který ho bude bojkotovat.
Il suo giornale dovrebbe venir chiuso, lo si dovrebbe boicottare.
Podívejte na pana Kane.
Kane.
Vítejte pane Kane.
Benvenuto, sig. Kane!
Oh, pane Kane.
In piedi?