kane čeština
Příklady kane bulharsky v příkladech
Jak přeložit kane do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Charles Foster Kane.
Чарлз Фостър Кейн.
Pane, je pravda, že vás tehdy. Kane osobně napadl poté, co do vás vrazil sáněmi?
Шефе, не беше ли точно Чарлз Фостър Кейн. който всъщност те е нападнал, като те е ударил в стомаха с шейна?
Charles Foster Kane, každou kapkou své sociální víry, nebezpečným způsobem trvale útočil na americké tradice soukromého majetku, ve snaze dostat se dál a dál.
Г-н Чарлз Фостър Кейн заради същността на вярванията си. както и във връзка с опасния начин, по който той постоянно атакуваше. американските традиции за частна собственост. инициатива и възможности за напредък. всъщност не е нищо повече от един комунист.
Kane urychlil vstup vlastní země do jedné války a protestoval proti účasti v druhé.
Кейн е накарал държавата да започне една война. чрез отказ от участие в друга.
Nebyl politik, kterého by Kane nepodporoval a poté neodsoudil.
Нито някоя публична личност, която самият Кейн да не подкрепи или осъди.
Kane postavil Chicagskou Operu.
Кейн е построил специална опера в Чикаго.
Kane, buřič veřejného mínění nebyl za celý život zvolen. lidmi jeho země.
Макар че Кейн винаги е бил в центъра на общественото внимание. той през целия си живот никога не е получавал изборна длъжност. от страна на американските гласоподаватели.
Porážka, která o 20 let zpomalila reformy, navždy ukončila politické šance Charlese Fostera Kane.
Провал, причината за който се корени в закъснялата с 20 години реформа в САЩ. и който завинаги унищожи политическата кариера на Чарлз Фостър Кейн.
Kane pomohl změnit svět. Ale Kaneův svět je minulostí. A velký žurnalista se zapsal do historie.
Кейн помогна на света да се промени. но светът на Кейн сега вече е история. и самият велик журналист се превърна в история. като е надживял способността си да я прави.
Všechno, co jsme se dozvěděli, bylo, že Kane je mrtvý.
Всичко, което видяхме на екрана беше това, че Чарлз Фостър Кейн е починал.
Je to od pana Kane.
От г-н Кейн е.
Kane je darebák.
Кейн е негодник. вестникът му трябва да бъде затворен.
Podívejte na pana Kane.
Вземете г-н Кейн например.
Ode dne, kdy pan Kane převzal Inquirer.
Още от първия ден, в който г-н Кейн пое Инкуайърър.