kane čeština
Příklady kane francouzsky v příkladech
Jak přeložit kane do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, to je můj agent, pan Kane?
Mon agent, M. Kane. Mlle Jordan.
Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane.
Pane, je pravda, že vás tehdy Kane. napadl, že do vás vrazil saněmi?
Est-ce vrai que ce gamin vous a attaqué après vous avoir frappé avec une luge?
Pan Charles Foster Kane, celou podstatou svého sociálního přesvědčení, nebezpečným způsobem a trvale útočil na americké tradice soukromého vlastnictví, iniciativy jedince a příležitosti osobního rozvoje.
Par ses convictions sociales et ses continuelles attaques contre nos traditions de propriété, de libéralisme et d'opportunité d'ascension sociale.
Kane urychlil vstup vlastní země do jedné války a protestoval proti účasti ve válce druhé.
Belliciste durant une guerre. pacifiste durant une autre.
Nebyl politik, kterého by Kane nepodporoval či nezostouzel.
Aucun homme politique qu'il ne soutint ou ne combattit.
Pro svou druhou ženu, operní zpěvačku Susan Alexanderovou Kane postavil chicagskou operu.
Pour elle, qui fut la cantatrice Susan Alexander, il fit construire l'Opéra de Chicago.
Kane, tvůrce veřejného mínění nebyl za celý život zvolen. lidmi své země.
Kane, grand meneur d'hommes, n'eut jamais leurs suffrages.
AMERIKA ČTE KANEOVY NOVINY A KANE STÁLE NĚCO KOMENTUJE.
Mais Kane et ses journaux demeuraient populaires.
Kane pomohl změnit svět. Ale Kaneův svět je minulostí.
Mais le temps passait et même ce faiseur de mondes entra un jour dans le passé.
Všechno, co jsme se dozvěděli, bylo, že Kane je mrtvý.
Tout ce qu'on voit, c'est que Charles Foster Kane est mort.
Kane je darebák.
Kane est un fouineur.
Podívejte na pana Kane. On nechtěl peníze.
Ce que voulait Kane, ce n'était pas l'argent!
Byl se mnou a panem Kanem. Ode dne, kdy pan Kane převzal Inquirer.
Il était avec nous quand M. Kane reprit l'Inquirer.