Kanada čeština
Překlad Kanada italsky
Jak se italsky řekne Kanada?
Kanada čeština » italština
Příklady Kanada italsky v příkladech
Jak přeložit Kanada do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Montana, Colorado, Kanada i Mexiko.
Montana, Colorado, Canada, Messico.
Vancouver, Kanada, sire Jamesi.
Vancouver, Canada, sir James.
Evropa, Kanada, Spojené státy.
Europa, Canada, Stati Uniti.
Pane Coultharde, doufám, že vám nemusím připomínat precedens z procesu indiáni Nishaga versus dominium Kanada ohledně přípustnosti svědectví od původních obyvatel, který byl ustanoven již v roce 1871.
Signor CouIthard, non credo di doverle ricordare Ie elaborate rappresentazioni..dell'avvocato del querelante nel caso Indiani Nishaga contro Canada,..sull'ammissibilità delle prove fornite dai testimoni delle tribù,..
Kanada, Indie, Anglie.
Canada, India, Inghilterra.
Poslouchej, Burku, tohle je L.A., ne Kanada.
Burke, qui siamo a Los Angeles, non in Canada.
Je to ukazováno v několika zemích a městech po celém světě, a pokud jako Kanada uděláte tohle, jsem přesvědčen, že z toho bude mezinárodní skandál.
E stato in diversi paesi, nelle più grandi città di tutto il mondo, e se in Canada decidete di fare questo. - Sarà uno scandalo internazionale. - Devo spiegare.
Ano. Kanada.
Il Canada.
Mexiko a Kanada dostaly zprávu.
Il Messico e il Canada hanno.
AIDS má žluté stužky. Kašlete na stužky. Kanada.
Odio i nastrini, le coccarde.
Ne! To Kanada!
No, è colpa del Canadà!
Kanada už nám nebude kazit děti.
Il Canadà non travierà più i nostri figli!
Wow, Kanada je zemí šílených střelců.
Bene! Il Canada è un Paese accogliente, con la passione per le armi e super armato.
Tady můžeme být sami sebou.. - To je ta Kanada.
Qui, ci si può sentire se stessi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například EU a Kanada nedávno uzavřely Všeobecnou ekonomickou a obchodní dohodu, která se pravděpodobně stane základem pro TTIP.
L'Ue e il Canada, ad esempio, hanno concluso un Accordo di libero scambio (Comprehensive Economic and Trade Agreement - CETA), che potrebbe diventare la base del TTIP.
Velká Británie, Kanada, Španělsko, Irák - a dokonce i americký stát Kalifornie - patří mezi země čelící podobné možnosti, byť více či méně vzdálené.
Tra gli altri, il Regno Unito, il Canada, la Spagna, l'Iraq - e anche lo stato americano della California - si trovano di fronte a una simile possibilità, anche se più o meno remota.
Také Kanada měla z dohody prospěch.
Anche il Canada ne ha tratto vantaggio.
Trpí menší nerovností než řada rozvinutých průmyslových zemí (ale větší nerovností než Kanada a severoevropské země) a dlouhodoběji se věnuje ochraně životního prostředí.
Ci sono meno disuguaglianze che in molti altri paesi industriali avanzati (ma di più rispetto al Canada e ai paesi del Nord Europa), ed è da più tempo impegnata nella conservazione dell'ambiente.
Mexiko už má dohodu o volném obchodu s EU a Kanada o takové dohodě jedná.
Il Messico ha già un accordo di libero scambio con la UE, e il Canada sta negoziandone uno.
Kanada před několika lety pod hrozbou obdobné žaloby od zavedení podobně účinného výstražného označování ustoupila.
Il Canada, minacciato da una simile denuncia, ha fatto marcia indietro dall'introduzione di un'etichetta ugualmente efficace pochi anni fa.