karlík čeština
Příklady karlík italsky v příkladech
Jak přeložit karlík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Novej Karlík dělá za Mutta.
New Charles lavora per Mutt.
Toto je příběh o obyčejném, malém chlapci, jménem Karlík Bucket.
Questa è la storia di un normalissimo bambino di nome Charlie Bucket.
Přesto byl Karlík nejšťastnější ze všech dětí na světě.
Charlie Bucket era il ragazzino più fortunato del mondo.
Náš Karlík dostává jednu ročně.
Il nostro Charlie ne riceve una all'anno.
Pane Wonko, teď už zbývá jenom náš Karlík.
Signor Wonka, Charlie ora è l'unico bambino rimasto.
Náš malý Karlík něco vyhrál.
Dice che Charlie ha vinto qualcosa.
Na druhý den pomohl Karlík rodičům opravit díru ve střeše.
Il giorno dopo, Charlie aiutò i suoi genitori a riparare il tetto.
Karlík Bucket tedy získal továrnu na čokoládu.
Alla fine. Charlie Bucket aveva vinto una fabbrica di cioccolato.
Ale když jsem se dověděl, že by Karlík mohl oslepnout, zavolal jsem Ernu do školy, aby policistům řekla svůj sen.
Ma quando seppi che Karli rischiava di perdere la vista, invitai Erna a scuola di pomeriggio perche' raccontasse agli agenti la storia del suo sogno.
Sigi byl s vámi na dožínkách. A Karlík také pořád s vámi.
Sigi era con voi alla festa per la fine del raccolto e Karli vi seguiva sempre dappertutto.
Sigi a Karlík.
Chi? - Sigi e Karli.
Odkud Erna věděla předem, že bude Karlík potrestán?
Io non lo so. Come sapeva Erna che Karli sarebbe stato punito?
Karlík.
Charlie.
Karlík.
Si, charlie.