karlík čeština
Příklady karlík francouzsky v příkladech
Jak přeložit karlík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem Karlík z továrny na čokoládu.
Je suis Charlie de la Chocolate Factory.
Hrdinou našeho příběhu je malý chlapec.. jehož jméno je Karlík Bucket.
C'est l'histoire d'un garçon ordinaire nommé Charlie Bucket.
Náš Karlík dostává za celý rok jen jednu jedinou.
Et notre Charlie n'en a qu'une par an.
Karlík prý něco vyhrál.
Il dit que Charlie a gagné quelque chose.
Hned druhý den ráno se Karlík s rodiči pustili do opravy probourané střechy.
Le matin suivant, Charlie aida ses parents à réparer le toit.
Každý ví, že Karlík.
Tout le monde sait que Karcsi.
Ale když jsem se dověděl, že by Karlík mohl oslepnout, zavolal jsem Ernu do školy, aby policistům řekla svůj sen.
Mais apprenant que Karli risquait de perdre la vue, je convoquai Erna à l'école afin qu'elle racontât son rêve aux policiers.
A Karlík také pořád s vámi.
Et Karli vous suivait toujours.
Sigi a Karlík.
Sigi et Karli.
Odkud Erna věděla předem, že bude Karlík potrestán?
D'où Erna savait-elle que Karli serait puni?
Podle knihy Karlík a továrna na čokoládu.
Tiré du livre Charlie et la Chocolaterie.
Karlík.
Charlie.
Karlík.
Oui, Charlie.
Karlík, Karlík a zase Jakub.
Charles, Charles II, Jacques II.