kožich čeština

Překlad kožich italsky

Jak se italsky řekne kožich?

pelliccia tulup mantello di pelliccia

Jak přeložit kožich do italštiny?

Než vůbec začneš, nemusíš mi kupovat šampaňské nebo kožich.

Prima che inizi, non devi comprarmi champagne o una pelliccia.

Příště si vyberu kožich.

La prossima volta mi farò regalare una pelliccia.

Konečně si pořídím ten kožich.

Adesso mi farò la pelliccia.

Až rozmáznu tuhle mouchu, důkladně ti vypráším kožich.

Quando avrò cacciato questa mosca, ti darò una bella ripassata.

Zlato, rychle na sebe hoď ten svůj kožich.

Senti, zuccherino, puoi andare ad infilarti quel sacco di ermellino?

Nemám jachtu, nebo perlový náhrdelník, nebo kožich, nebo venkovské sídlo, nebo dokonce zimní sídlo.

Non ho uno yacht né una pelliccia né una collana né un castello, e neanche un casolare.

Nosila kožich? Bude lepší nic neříkat policii, zbavil jsem se jí.

Senti, è meglio non dire nulla alla polizia, visto che oramai se ne è andata.

Jedna baba z Washington Heights ze mě jednou vytřískala liščí kožich.

Una bambola a Washington Heights una volta mi scroccò una pelliccia.

Wick ti ten kožich vyzvedne.

Wick ti riprenderà il cappotto.

Musel to být ten kožich!

Doveva essere quel cappotto!

To je můj kožich.

È il mio cappotto.

Jestli chcete ten kožich zpátky, mohu vám.

Ma se rivuole il cappotto, posso.

Vezmu vám kožich, slečno. - Ne.

Lo dia a me.

Lakine, doneste mi černý kožich a černou kabelku.

Lakin, chieda a Helen la mia pelliccia nera e la mia borsa.